1 И ныне не было больше раздоров во всей земле Зарагемля, среди всего народа, принадлежавшего царю Вениамину, так что у царя Вениамина пребывал беспрерывный мир до конца его жизни.

2 И было у него три сына, которых он наименовал: Мосия, Гелорум и Геламан. И он повелел, чтобы они учились языку его отцов и таким образом сделались бы мужами разумными; и чтобы знали они о пророчествах, изреченных устами их праотцов, которые им были даны от руки Господа.

3 И он учил их также летописям, выгравированным на медных листах, говоря: Сыны мои, я желаю, чтобы вы помнили, что, если бы не эти листы, содержащие летописи и заповеди, нам пришлось бы и по сие время оставаться в невежестве, не зная тайн Божиих.

4 Ибо невозможно было бы нашему отцу Легию помнить все это и учить этому своих детей без помощи этих листов, так как он, будучи научен языку Египтян, мог читать эти выгравирования и учить им детей своих, которые, в свою очередь, могли учить своих детей, исполняя, таким образом, заповеди Божии до настоящего времени.

5 Я говорю вам, сыны мои, если бы не эти летописи, которые были сохраняемы и защищаемы рукою Божией, дабы мы могли читать и разуметь тайны Его, и всегда иметь заповеди Его пред нашими очами, то даже отцы наши впали бы в неверие и мы были бы подобны нашим братьям, Ламанийцам, которые ничего не знают об этих заповедях, да и не верят им, когда поучаются, потому что неправильны Предания их праотцев.

6 О, сыны мои, как я желаю, чтобы вы помнили, что верны эти изречения, а также, что правильны эти летописи. И вот листы Нефия, содержащие летописи и изречения наших отцов с того времени, как они оставили Иерусалим и по сие время, также правильны; и мы можем быть уверены в их достоверности, так как мы имеем их пред нашими глазами.

7 И ныне, сыны мои, я желаю, чтобы вы не забывали усердно их изучать, чтобы иметь вам пользу от этого; и я желаю, чтобы вы соблюдали заповеди Божии, дабы вы могли преуспевать на земле, согласно обетам Господа, данным нашим отцам.

8 И многому еще учил своих сыновей царь Вениамин, что не записано в этой книге.

9 И было, что после того, как царь Вениамин кончил поучать своих сыновей, он, чувствуя свою старость, видел, что скоро ему должно уйти путем всего земного; а посему он счел важным передать управление государством одному из его сыновей.

10 А потому он повелел представить пред ним Мосию; и вот слова, которые он сказал ему, говоря: Сын мой, я желаю, чтобы ты провозгласил по всей этой земле и среди всего этого народа, или народа Зарагемли, и народа Мосии, живущих в этой земле, чтобы все они собрались вместе; ибо на утро я объявлю моему народу, моими устами, что ты есть царь и правитель над этим народом, которого дал нам Господь Бог наш.

11 И, кроме этого, я дам этому народу имя, которым они будут отличаться от всех других народов, которых Господь Бог вывел из земли Иерусалимской; и я сделаю это потому, что они были народом, прилежно соблюдающим заповеди Господа.

12 И я даю им имя, которое никогда не изгладится, если не будет согрешения.

13 Да, и я еще говорю вам: если этот народ, высокоблагословленный от Господа, впадет в согрешение и сделается народом нечестивым и прелюбодейными, то Господь отвергнет его, и станет он бессильным, наподобие братьев его; и больше не будет Он защищать его Своей несравненной и чудотворной силою, как сохранял Он доселе наших праотцов.

14 Ибо говорю вам, что, если бы Он не простер руки Своей в защиту наших праотцов, то попали бы они в руки Ламанийцев и сделались бы жертвой их ненависти.

15 И было, когда царь Вениамин закончил эти изречения своему сыну, он вверил ему все дела государства.

16 И сверх этого, он поручил ему летописи, начертанные на медных листах, а также листы Нефия, меч Лавана и шар, или указатель, который указывал путь нашим отцам чрез пустыню, и который был уготован рукою Господа для того, чтобы они могли пользоваться им - каждый из них, сообразно тому вниманию и прилежанию, с каким они обращались к Нему.

17 А потому, когда они были неверны, то не преуспевали и не продвигались в своем путешествии, но отдалялись назад и навлекали на себя гнев Божий; а потому они предавались голоду и тяжким мучениям, чтобы пробудить в них сознание своих обязанностей.

18 И ныне было, что Мосия пошел и сделал так, как повелел ему его отец и возвестил всему народу в земле Зарагемля, чтобы они собрались и шли к храму слушать слова. которые его отец скажет им.

1 И было: после того, как Мосия исполнил то, что повелел ему его отец, он провозгласил по всей земле, чтобы народ собрался со всех концов страны и направился к храму, дабы могли они услышать речь, которую произнесет пред ними царь Вениамин.

2 И было их такое огромное число, что они не были перечислены; ибо они весьма умножились и стали великим народом.

3 И они взяли также с собой первородных от скота своего, чтобы принести жертву и всесожжение по закону Моисееву.

4 А также, чтобы воздать благодарение Господу Богу своему, который вывел их из земли Иерусалимской и избавил их от рук их врагов, и назначил праведных людей в учителя им, а также верного мужа царем над ними, который восстановил мир в земле Зарагемля, и научил их соблюдать заповеди Божии, дабы могли они быть счастливыми и преисполненными любви к Богу и ко всему человечеству.

5 И было так, что, придя к храму, они поставили свои шатры вокруг него, каждый человек со своим семейством, состоявшим из его жены, сыновей и дочерей его, а также их сыновей и дочерей, от старшего до младшего, и каждое семейство было отделено одно от другого.

6 И расставили они свои шатры вокруг храма, и каждый человек устроил свой шатер входом к храму для того, чтобы они могли оставаться в своих шатрах и слушать слова царя Вениамина, которые он будет говорить им.

7 Но число их было настолько велико, что царь Вениамин не мог поучать их всех в стенах храма, а потому он велел построить башню, с которой его народ мог слышать слова, которые он будет говорить им.

8 И было, что начал он говорить к своему народу с башни; но все они не могли услышать слов его из-за великого множества народа; а потому он велел, чтобы слова, изрекаемые им, были записаны и разосланы тем, которые не могли внятно слышать голоса его, чтобы они также могли иметь слова его.

9 И вот слова, которые он возвестил и велел записать: Братья мои, все вы, собравшиеся сюда, вы, которые можете слышать слова мои, которые я возвещу вам в сей день; ибо я повелел вам собраться сюда не для того, чтобы вы легкомысленно отнеслись к моим словам, но чтобы вы внимали мне, открыв свои уши, и могли бы слышать, и, открыв сердца свои, могли бы понимать, и чтобы разуму вашему открылись тайны Божии.

10 И я не повелел вам прийти сюда, чтобы вы страшились меня или думали, что я, сам по себе, выше смертного человека.

11 Я, подобно вам, подвержен всяким немощам плоти и ума; несмотря на это, я был избран этим народом и посвящен моим отцом и с благоволением от руки Господа был назначен правителем и царем над вами; и был сохранен и защищен несравненной силою Его, чтобы служить вам со всей мощью, умом и сердцем, которыми удостоил меня Господь.

12 И я говорю вам, что, несмотря на то, что мне было суждено провести всю мою жизнь в служении вам по сие время, я не взимал с вас ни золота, ни серебра, и никаких богатств;

13 Так же, как и не позволял я, чтобы вас заключали в темницы или чтобы вы делали друг друга рабами, убивали, разбойничали, воровали, совершали прелюбодеяния; и я не разрешал вам совершать никаких злодейств, но учил вас соблюдать заповеди Господа во всем, что Он заповедал вам;

14 И даже я сам трудился моими руками, служа вам, чтобы не обременять вас налогами и чтобы ничто не постигло вас, что было бы вам трудно перенести, и всему тому, что я вам сказал, вы сами являетесь свидетелями в сей день.

15 Я же, братья мои, сделал все это не для того, чтобы хвалиться пред вами, и я говорю вам все это не для того, чтобы обвинять вас; но я говорю вам все это, чтобы вы знали, что я могу в сей день ответить с чистой совестью пред Богом.

16 Вот, то, что я сказал вам, что провел всю мою жизнь в служении вам, этим не желаю хвалиться, ибо я только был в услужении у Бога.

17 И вот, я говорю вам все это, чтобы вы научились мудрости; чтобы вы заучили, что, служа ближнему своему, вы только служите Богу вашему.

18 Вот, вы назвали меня вашим царем; и если я, которого вы называете вашим царем, тружусь, служа вам, то не должны ли вы также трудиться, служа друг другу?

19 И заметьте также: если я, которого вы называете вашим царем, провел всю свою жизнь в служении вам, будучи в то же время в услужении у Бога, - заслуживаю какую-либо благодарность от вас, о как вы тогда должны благодарить вашего Царя Небесного!

20 Я говорю вам, братья мои, что, если бы вы воздали всю благодарность и хвалу со всей силой вашей души тому Богу, который сотворил вас, охранял и защищал вас, награждая вас радостью, и соблаговолил, чтобы вы жили в мире между собою, -

21 Я говорю вам, что, если бы вы служили Ему, сотворившему вас вначале и сохраняющему вас изо дня в день, Ему, который одалживает вам дыхание, дабы вы могли жить, двигаться и действовать по воле вашей, и даже поддерживает вас с минуты на минуту, - я говорю, - если бы вы служили Ему от всей вашей души, вы все же были бы невыгодными слугами.

22 И вот, все, что Он требует от вас - это исполнение заповедей Его; и Он обещал вам, что, если будете исполнять заповеди Его, то будете благословенны на земле; и Он никогда не изменит то, что Он сказал; а потому, если вы исполняете заповеди Его, Он благословляет и награждает вас.

23 Итак, во-первых, Он сотворил вас и дал вам жизнь, за что вы находитесь в долгу у Него;

24 А во-вторых, Он требует, чтобы вы поступали так, как Он заповедал вам, за что, если вы так делаете, Он немедленно благословляет вас; а потому Он уплатил вам, а вы все еще в долгу у Него ныне и будете вовеки; а потому - чем хвалиться вам?

25 И ныне, я спрашиваю, что вы можете сказать о себе? Я отвечаю вам: Ничего. Вы даже не можете сказать, что вы равны праху земному; однако вы были сотворены из праха земного; но вот, этот прах принадлежит Тому, который сотворил вас.

26 И даже я сам, я, которого вы называете вашим царем, не лучше вас; ибо я также от праха. И вы видите, что я постарел и почти готов отдать эти смертные останки матери-земле.

27 А потому, как я сказал вам, что служил вам, поступая пред Господом с чистой совестью, то я повелел вам собраться ныне, чтобы я был признан безупречным и чтобы я не был запятнан вашей кровью, когда Бог будет судить меня за все то, что Он заповедал мне в отношении вас.

28 Я говорю вам, что я повелел вам собраться сюда, дабы я мог очистить мои одежды от вашей крови в этот час моей жизни, когда я почти готов сойти в могилу, чтобы сойти мне в мире, и мой дух бессмертный мог присоединиться к хорам небесным, воспевающим хвалу Богу справедливому.

29 И, кроме этого, я говорю, что повелел вам собраться для того, чтобы уведомить вас о том, что я не могу дольше быть вашим учителем и царем;

30 И даже в сие время все мое тело сильно дрожит при моей попытке говорить с вами; но Господь Бог поддерживает меня и позволил мне говорить с вами, и повелел мне возвестить вам в сей день, что сын мой, Мосия, будет царем и правителем над вами.

31 И ныне, братья мои, я желаю, чтобы вы поступали в будущем так, как вы поступали до сих пор. Подобно тому как вы соблюдали мои указания, а также заповеди отца моего, вы преуспевали и не были преданы в руки ваших врагов, именно так, если будете соблюдать заповеди сына моего или заповеди Божии, которые он возвестит вам, вы будете преуспевать на земле, и ваши враги не будут иметь власти над вами.

32 О мой народ, берегитесь, чтобы не поднялись среди вас раздоры и не стали вы внимать повелениям злого духа, о котором вам говорил мой отец Мосия.

33 Ибо вот, горе изречено на того, кто повинуется тому духу; ибо тот, кто слушается и повинуется ему при жизни своей и умирает в грехах своих, навлекает проклятие на душу свою; ибо он получает, как возмездие, вечное наказание, как преступивший, вопреки своему знанию, законы Божии.

34 Я говорю вам, что нет ни одного среди вас, кроме ваших малых детей, который не был научен и не знает, что все вы будете вечно обязаны дать отчет вашему Отцу Небесному о себе и о всем, что у вас есть; и каждый из вас был также научен о летописях, содержащих пророчества, которые были изречены святыми пророками вплоть до того времени, когда отец наш, Легий, покинул Иерусалим;

35 А также вы знаете все, что было изречено нашими отцами по сие время. И вот, они также изрекли то, что было заповедано им Господом; а потому все эти изречения праведны и истинны.

36 И ныне, я говорю вам, братья мои, что если вы, после того, как вы были научены и познали все это, согрешите и пойдете против того, что было сказано вам, вы отступите от Духа Господнего, и не будет Ему места в вашей душе, чтобы направлять вас по пути мудрости, чтобы могли вы быть благословлены, награждены и предохранены.

37 Я говорю вам, что человек, который делает это, восстает открыто против Бога; оттого он слушается и повинуется злому духу и делается врагом всего праведного; а потому нет места в нем для Господа, ибо Он не пребывает в нечистых храминах.

38 А потому, если такой человек не кается, но продолжает так жить и умирает врагом пред Богом, то требование святого правосудия пробуждает в его бессмертной душе ясное сознание его вины, которое заставляет его отступить от лица Господа, и наполняет сердце его чувством вины и мукою, и скорбью, подобно неугасаемому огню, пламя которого восходит во веки веков.

39 И ныне, я говорю вам, что нет милосердия для такого человека; а потому последний приговор его - претерпевать бесконечное мучение.

40 О, все вы, старые мужи, а также вы, молодые люди и вы, малые дети, которые могут понимать слова мои, ибо я говорил вам ясно, дабы вы могли уразуметь, и я молю вас пробудиться и вспомнить ужасную участь тех, которые впали в согрешение.

41 Но, с другой стороны, я желаю, чтобы вы подумали о блаженном и счастливом положении тех, которые соблюдают заповеди Божии. Ибо, вот, они благословлены во всем, как мирском, так и духовном; и если они пребывают верными до конца, то принимаются в царство небесное, где и живут они с Богом в бесконечном счастьи. О, помните, помните, что верны все эти учения, ибо Господь изрек их.

1 И снова, братья мои, я призываю вас ко вниманию, так как имею кое-что еще сказать вам; ибо вот, я должен возвестить вам о том, что должно свершиться в будущем.

2 И то, что я должен сказать вам, было открыто мне ангелом Божиим. И он сказал мне: пробудись; и я пробудился, и вот, он стоял предо мною.

3 И он сказал мне: пробудись и внимай словам, которые я скажу тебе; ибо вот, я пришел возвестить тебе благовесть великой радости.

4 Ибо Господь услышал молитвы твои и, признав праведность твою, послал меня возвестить тебе, что ты можешь радоваться и можешь возвестить народу твоему, что они тоже могут быть полны радости.

5 И вот, приближается время, и недалеко уже оно, когда Господь Вседержитель, царствующий и сущий от века и до века, сойдет с небес в среду детей человеческих в силе Своей и во плоти человеческой пойдет между людьми, творя великие чудеса, исцеляя больных, воскрешая мертвых, делая хромых ходящими, слепых видящими, глухих слышащими и исцеляя всякого рода болезни.

6 И Он будет изгонять бесов или злых духов, обитающих в сердцах детей человеческих.

7 И вот, Он испытает искушение, боль телесную, голод, жажду и утомление свыше того, что может перенести человек, если не умрет от этого; ибо вот, из каждой поры выступит кровь на теле Его, - так велико будет мучение Его за злодеяния и беззакония народа Его.

8 И Он будет назван: Иисус Христос, Сын Божий, Отец неба и земли, Создатель всего сущего от начала; и мать Его будет названа Мария.

9 И вот, Он придет к Своему народу, чтобы дети человеческие могли получить спасение чрез веру во имя Его; и даже после всего этого они примут Его за человека и скажут, что дьявол в Нем, и будут бичевать Его и распнут Его на кресте.

10 И на третий день Он воскреснет из мертвых; и вот, Он будет судить мир; и вот, все это будет сделано для того, чтобы праведный суд был оказан детям человеческим.

11 Ибо кровь Его также искупляет грехи тех, которые пали чрез согрешение Адама, которые умерли, не зная воли Божией в отношении себя, или которые согрешили в невежестве.

12 Но горе, горе тому. который знает, что восстает против Бога! Ибо нет спасения такому, разве лишь чрез покаяние и веру в Господа Иисуса Христа.

13 И Господь Бог разослал Своих святых пророков между всеми детьми человеческими, чтобы возвестить все это каждому колену, народу и языку для того, чтобы всякий, верующий в пришествие Христа, мог получить отпущение грехов своих и ликовать с великой радостью так, как будто Он уже пришел в среду их.

14 Однако Господь Бог видел, что народ Его был народом жестоковыйным, и дал им закон - закон Моисеев.

15 И много знамений, чудес, символов и признаков Он показал им о Своем пришествии, и также святые пророки говорили им о его пришествии Богу, все же они ожесточили свои сердца и не понимали, что закон Моисеев не имеет никакой пользы без искупления Его кровью.

16 И если даже и было возможно, что малые дети могли бы грешить, то и для них не было бы спасения; но я говорю вам, что они благословлены; ибо вот, как в Адаме или по природе они впадают в согрешение, так кровью Христовой искупляются их грехи.

17 И, кроме этого, я говорю вам, что не будет дано ни одного другого имени, ни пути, ни средства, чрез которое могло бы спасение достигнуть детей человеческих, но только лишь чрез имя Христа, Господа Вседержителя.

18 Ибо вот, Он судит, и суд Его праведен; и не погибнет дитя, умершее в младенчестве; но взрослые люди пьют осуждение душе своей, если не смиряются, не становятся, как малые дети и не веруют, что спасение было, есть и будет чрез искупительную кровь Христа, Господа Вседержителя.

19 Ибо смертный человек есть враг Богу, и был от падения Адама, и будет во веки веков, если не покорится внушениям Духа Святого и, покорив в себе естество человека, станет святым чрез вскупление Христа-Господа и будет, как дитя: покорится всему тому, чему Господь, по мудрости Своей, найдет нужным подвергнуть его, подобно тому, как дитя покоряется своему отцу.

20 И я еще говорю вам, что придет время, и знание о Спасителе распространится по всем народам, племенам, языкам и коленам.

21 И вот, когда настанет это время, никто, кроме малых детей, не будет неповинным пред Богом, если не покается и не уверует во имя Господа Бога Вседержителя.

22 И даже в это время, когда ты научишь твой народ тому, что заповедал тебе Господь твой, даже тогда не будут они неповинны пред лицом Божиим, если не будет это согласно словам, которые Я изрек тебе.

23 И ныне я изрек те слова, которые Господь Бог заповедал мне.

24 И так вещает Господь: Слова сии являтся ярким свидетельством против сего народа в день суда; по ним будут судимы они - каждый человек за дела свои, будь они добрые или злые.

25 И если дела их будут злые, то они будут обречены сознавать свою личную вину и преступления, что заставит их отступить от лица Господа в место горя и вечного мучения, откуда не смогут они больше возвратиться; таким образом, они предали осуждению свои души.

26 А потому они выпили чашу гнева Божия, чего не могло предотвратить правосудие, подобно тому, как не могло оно предотвратить падение Адама, ввиду того, что он вкусил от запрещенного плода; а потому они никогда более не смогут иметь право на милосердие.

27 И мучение их будет подобно озеру огня и серы, пламя которого не угасает, и дым от которого восходит во веки веков. Так заповедал мне Господь. Аминь.

1 И ныне, было, когда царь Вениамин закончил слова, данные ему ангелом Господним, он обратил свой взор на народ, и вот, они пали на землю, так как страх Господень нашел на них.

2 И увидели они себя в своем плотском состоянии, ниже праха земного, и в один голос громко воскликнули, говоря: О помилуй нас, дабы, в силу искупительной крови Христовой, мы могли получить прощение наших грехов и дабы очистились сердца наши; ибо мы веруем в Иисуса Христа, Сына Божия, сотворившего небо и землю, и все сущее, Который сойдет в среду детей человеческих.

3 И было, после того, как они произнесли эти слова, Дух Господень сошел на них, и преисполнились они радости, получив отпущение своих грехов и удостоившись мира совести, так как велика была их вера в Иисуса Христа, который должен был прийти, согласно словам, сказанным им царем Вениамином.

4 И царь Вениамин снова открыл уста свои и начал говорить им: Друзья и братья мои, родственники мои и народ мой, я снова призываю вас ко вниманию, чтобы вы услышали и уразумели остальные слова, которые скажу вам.

5 Ибо вот, если познание благодати Божией пробудило в вас сознание вашего ничтожества, вашего недостойного, гибельного состояния, -

6 Я говорю вам: если вы пришли к познанию благодати Божией и несравненной силы Его, мудрости, терпения и сострадания к детям человеческим, а также к познанию искупления, уготованного от начала мира, дабы чрез него тот, кто уверует в Господа, мог получить спасение, соблюдая ревностно заповеди Его и пребывая в вере до конца своей жизни, я подразумеваю, до конца своей смертной плоти, -

7 Я говорю, что такой человек, получив спасение чрез искупление, уготованное от основания мира для всего человечества, когда-либо существовавшего после падения Адама, или ныне существующего, для того, которое будет существовать до конца мира.

8 И сие есть путь, которым достигается спасение. И нет другого спасения, кроме того, о котором было сказано, и нет никаких других условии, при которых мог бы спастись человек, кроме тех, о которых я сказал вам.

9 Веруйте в Бога; веруйте, что Он есть и что Он сотворил все, как на небе, так и на земле; веруйте, что Он всемудрый и имеет все силы как на небе, как на земле; веруйте, что человек не разумеет всего того, что может ведать Господь.

10 И еще: веруйте, что вы должны покаяться в грехах ваших и отвернуться от них, преклониться пред Богом и просить с искренним сердцем прощения у Него; итак, если верите всему этому, то соблюдайте все это.

11 И, как я уже сказал вам, так еще раз говорю вам: Так как вы пришли к познанию славы Божией, или, если вы познали благодать Его, испытали любовь Его и получили отпущение ваших грехов, что производит такую весьма великую радость в душах ваших, то я желаю, чтобы вы всегда помнили и хранили в памяти величие Бога и ваше ничтожество, Его благодать и долготерпение к вам, недостойным созданиям, и повиновались бы Ему с глубоким смирением, ежедневно призывая имя Господа и непоколебимо верили в то, что еще сбудется, и в то, что было изречено устами ангела.

12 И вот, я говорю вам: Если исполните это, то вы будете всегда радоваться и будете преисполнены любовью Божией и всегда хранить отпущение ваших грехов; и вы будете возрастать в познании славы Того. Который сотворил вас, и в познании того, что истинно и верно.

13 И не будет у вас намерения приносить ущерб друг другу, но жить в мире и воздавать каждому человеку то, что следует ему.

14 И вы не допустите, чтобы ваши дети ходили голодными или нагими; так же, как и не допустите, чтобы они преступали законы Божии, дрались и ссорились между собой, и служили бы дьяволу - властителю греха и злому духу, о котором возвещали наши отцы, как он, есть враг всего праведного.

15 Но вы будете учить их, чтобы они шли по путям правды и благоразумия; вы будете учить их любить друг друга и служить друг другу.

16 А также вы сами будете помогать тем, которые нуждаются в вашей помощи; вы будете уделять от вашего состояния тому, кто находится в нужде; и вы не позволите, чтобы нищий напрасно просил у вас, и не будете выгонять его на погибель.

17 Быть может ты скажешь: Этот человек сам навлек на себя свое горе, а потому я удержу руку мою, не дам ему пищи и не уделю ему от состояния моего, чтобы уменьшить страдания его, ибо справедливо наказание его;

18 Но я говорю тебе, о человек, что тот, кто поступит так, сам весьма нуждается в покаянии; и, если не покается в том, что сделал, то навеки погибнет, не иметь ему награды в царстве Божием.

19 Ибо вот, не все ли мы нищие? Не все ли мы зависим от одного и того же Существа, а именно - Бога, так же, как и наше состояние, которое мы имеем: наша пища и одежда, золото и серебро и всякого рода богатства, которые имеются у нас?

20 И вот, даже в настоящее время вы призывали имя Его, прося об отпущении ваших грехов. И допустил ли Он вас просить напрасно? Нет, Он излил на вас Дух Свой и соизволил, чтобы сердца ваши преисполнились радости, и сделал Он так, что замолкли уста ваши, и не находили вы слов, - так велико было ваше ликование.

21 И ныне, если Бог, который сотворил вас и от Которого зависит ваша жизнь, ваша судьба и все ваше состояние, награждает вас всем тем, что вы просите праведно и с верою уповаете, что получите, - о, как вы должны тогда уделять друг другу от имеющегося у вас достояния.

22 И если вы судите человека, который обращается к вам за помощью, когда ему угрожает погибель, и осуждаете его, то насколько справедливее будет тогда осудить вас за то, что вы отказались помочь вашим состоянием, которое принадлежит не вам, а Богу, которому принадлежит также и ваша жизнь; и в то же время вы не возносите прошения и не каетесь в том, что вы совершили.

23 Я говорю вам: Горе такому человеку, ибо его состояние погибнет с ним; и ныне я говорю сие тем, которые владеют земными богатствами.

24 Бедным же среди вас я говорю: Вы, которые многим не обладаете, но имеете достаточно на жизнь изо дня в день, если вы и отказываете нищему, потому что не имеете чего дать, то я желаю, чтобы вы сказали в сердцах ваших: я не даю, потому что нечего мне дать, но если бы было, то я дал бы.

25 Итак, если скажете сие в сердцах ваших, то останетесь невиновными, иначе же будете осуждены, и справедливо будет ваше осуждение, ибо вы жаждете того, чего не получили.

26 И вот, ради всего того, что я сказал вам, именно для того, чтобы сохранить изо дня в день отпущение ваших грехов, чтобы вы могли ходить неповинными пред Богом, я желаю, чтобы вы уделяли бедному из ваших имуществ, каждый человек из того, что есть у него, как, например: питали голодных, одевали нагих, навещали больных и оказывали им помощь, как духовную, так и телесную, сообразно с их нуждой.

27 И смотрите, чтобы все это делалось с мудростью и благопристойно; ибо не требуется, чтобы человек напрягался свыше своей силы. И необходимо также, чтобы каждый человек был прилежным, дабы заслужить ему награду; а потому все у вас должно делаться образцово.

28 И я желаю, чтобы вы помнили, что всякий из вас, занимающий у соседа своего, должен возвратить то, что он занял, согласно его условию, иначе же он совершит согрешение и, быть может, заставит и соседа своего также согрешить.

29 И, наконец, я не могу сказать вам обо всем том, что может натолкнуть вас на грех, ибо имеется так много разных путей и средств, что я не могу всех их перечислить.

30 Но одно лишь могу сказать вам, что, если вы не будете следить за собой, за вашими мыслями, словами и за вашими делами, не будете соблюдать заповедей Божиих, беспрестанно веруя в то, что вы услышали о пришествии Господа нашего до конца вашей жизни, то вы должны будете погибнуть. Итак, о человек, запомни все это и не погибни.

1 И ныне, было, когда царь Вениамин закончил речь к своему народу, он послал узнать в народ, уверовал ли народ в слова, изреченные им.

2 И все они воскликнули в один голос, говоря: Да, мы верим всем словам, которые ты сказал нам, и мы также знаем их истину и правильность благодаря Духу Господа Вседержителя, который произвел в нас, или в наших сердцах, такую великую перемену, что нет у нас больше намерения творить зло, но есть постоянно совершать добро.

3 И мы сами также имеем полное понятие о том, что еще сбудется через великую благодать Божию и через проявление Духа Его; и если бы была в том нужда, мы могли бы обо всем пророчествовать.

4 И наша вера во все то, что сказал нам наш царь, привела нас к этому великому познанию, посему и ликуем мы с такой величайшей радостью.

5 И мы готовы вступить в завет с Богом нашим и исполнять волю Его, до конца нашей жизни повиноваться заповедям Его во всех делах, которые заповедает Он нам, чтобы не навлечь на себя бесконечное мучение, как было изречено ангелом, и чтобы не испить нам всей чаши гнева Божия.

6 И ныне, эти именно слова и желал от них царь Вениамин, а потому он сказал им: Вы сказали те слова, которые я желал слышать; и завет, в который вы вступили, есть завет праведный.

7 И ныне по завету, в который вы вступили, вы назоветесь чадами Христа, сыновьями Его и дочерьми; ибо вот, в сей день Он духовно сотворил вас; и так как вы говорите, что переменились ваши сердца через веру во имя Его, то посему вы рождены от Него и стали сыновьями Его и дочерьми.

8 И благодаря этому завету, вы сделались свободными, и нет иного средства, при помощи которого вы могли бы стать свободными. И нет иного имени, чрез которое происходит спасение; а посему я желаю, чтобы вы приняли на себя имя Христа, - все вы, вступившие в завет с Богом и давшие обет повиноваться Ему до конца вашей жизни.

9 И будет так, что всякий, исполняющий это, найдет свое место по правую руку Бога, ибо он узнает имя, которым будет назван, так как он будет назван именем Христовым.

10 И ныне, будет так, что тот, кто не воспримет на себя имени Христова, должен будет называться каким-нибудь другим именем; а посему он найдет свое место по левую сторону от Бога.

11 И я желаю, чтобы вы также помнили, что это есть то имя, которое, как я сказал, я вам дам и которое никогда не должно изгладиться, разве лишь чрез согрешение; а потому остерегайтесь, чтобы не грешить вам, чтобы не изгладилось это имя из вашего сердца.

12 Я говорю вам, что я хотел бы, чтобы вы всегда старались хранить это имя, начертанное в ваших сердцах, чтобы не оказались вы по левую сторону Бога, но чтобы услышать вам и познать голос, которым вы будете призваны, а также и имя, которым Он окликнет вас.

13 Ибо как знать человеку хозяина, которому он не служил и который чужд ему и далек от мыслей и помыслов сердца его?

14 И еще, берет ли человек осла, принадлежащего соседу его, и держит ли его? Я говорю вам - нет; он даже не позволит, чтобы осел кормился среди скота его, но изобьет его и прогонит. Я говорю вам, что так именно будет и среди вас, если вы не знаете имени, которым вы называетесь.

15 А потому я хотел бы, чтобы вы были тверды и непоколебимы, всегда пребывайте в добрых делах, чтобы Христос, Господь Бог Вседержитель, мог утвердить вас Своими, чтобы могли вы войти в царствие небесное и удостоиться вечного спасения, вечной жизни через мудрость, силу, правосудие и милость Его, сотворившего все на небе и на земле, который есть Бог Всевышний. Аминь.

1 И ныне, царь Вениамин нашел нужным, после того, как он закончил свою речь к народу, записать имена всех тех, которые вступили в завет с Богом, чтобы соблюдать Его заповеди.

2 И было так, что, за исключением малых детей, не было ни одной души, которая не вступила бы в завет и не приняла бы на себя имя Христово.

3 И было еще: когда царь Вениамин закончил все это, посвятил своего сына Мосию правителем и царем над своим народом и передал ему все поручения относительно государства, а также назначил священников для обучения народа, через которых народ мог бы слышать и знать заповеди Божии и пробудить в себе память о клятве, данной им, он распустил народ; и возвратились они, каждый человек со своим семейством, в свои дома.

4 И Мосия начал царствовать вместо своего отца, когда ему было тридцать лет, что составляет всего почти четыреста семьдесят шесть лет с того времени, как Легий покинул Иерусалим.

5 А царь Вениамин прожил еще три года и умер.

6 И было так, что царь Мосия следовал по стезям Господним, соблюдая законы Его и уставы, и исполняя заповеди Его во всем, что Он заповедал ему.

7 И царь Мосия повелел своему народу обрабатывать землю. И сам он также пахал землю, чтобы не быть ему бременем своему народу, поступая во всех делах так, как поступал его отец. И не было распрей среди его народа в продолжение трех лет.

1 И ныне было: после того, как царь Мосия провел три года в полном мире, он изъявил желание узнать о людях, ушедших на поселение в землю Легий-Нефия, или в город Легий-Нефия, так как среди его народа не было никаких известий о них с тех пор, как они покинули землю Зарагемля, а потому они докучали ему своими просьбами.

2 И было, что царь Мосия разрешил, чтобы шестнадцать сильных мужей его отправились в землю Легий-Нефия разведать о своих братьях.

3 И было так, что на следующее утро они отправились в путь, взяв с собой некоего Аммона - человека сильного и могучего и потомка Зарагемля; он был также их вождем.

4 Но они не знали, каким путем следовать им в пустыне, чтобы достигнуть земли Легий-Нефия; а потому они блуждали по пустыне в продолжение сорока дней.

5 И спустя сорок дней, они пришли к одной горе, находившейся к северу от земли Шилома, и там раскинули свои шатры.

6 И Аммон взял трех из своих братьев, называемых Амалекий, Хелем и Хем, и пошли они в землю Нефия.

7 И вот, они встретили царя народа, живущего в земле Нефия и в земле Шилома; и царские стражи окружили их, схватили, связали их и заключили в темницу.

8 И было, что, после того, как они пробыли в темнице два дня, их снова привели к царю; с них были сняты узы, и они предстали пред царем; и им было разрешено, или, вернее, приказано отвечать на вопросы, которые он задаст им.

9 И он сказал им: Вот, я, Лимхай, сын Ноя, который был сыном Зенифа, пришедшего из земли Зарагемля унаследовать эту землю, которая была землей их праотцев, и который был избран царем гласом народным.

10 И ныне я желаю знать, с какой целью вы столь смело подошли к стенам города в то время, когда я сам был вне ворот с моей стражей?

11 Поэтому я и дал повеление пощадить вас, дабы мне расспросить вас; иначе я повелел бы моим стражам предать вас смерти. Вам разрешено говорить.

12 И когда Аммон увидел, что ему было разрешено говорить, он подошел и преклонился пред царем; и, поднявшись снова, сказал: О царь, я благодарен Богу в сей день, что я еще жив и что мне разрешено говорить; и я постараюсь говорить с дерзновением;

13 Ибо я уверен, что, если бы ты знал, кто я, то не позволил бы, чтобы меня связали этими узами. Я - Аммон, потомок Зарагемля, и пришел я из земли Зарагемля узнать о наших братьях, которых Зениф увел из той земли.

14 И было ныне: когда Лимхай услыхал слова Аммона, он весьма обрадовался и сказал: Ныне я наверное знаю, что братья мои в земле Зарагемля все еще живы. И ныне я буду радоваться; а завтра я сделаю так, чтобы и мой народ мог радоваться.

15 Ибо, вот, мы находимся в рабстве у Ламанийцев, и мы обложены налогами, которые являются тяжелым бременем. И ныне, вот, наши братья освободят нас от рабства и от рук Ламанийцев; и мы будем их рабами, ибо нам лучше быть рабами у Нефийцев, нежели платить подати царю Ламанийцев.

16 И ныне, царь Лимхай приказал своим стражам не держать больше связанными ни Аммона, ни братьев его, а повелел, чтобы они пошли к горе, находящейся к северу от Шилома и привели своих братьев в город, чтобы они могли там поесть, утолить свою жажду и отдохнуть от своего утомительного путешествия; ибо они много претерпели, перенеся голод, жажду и утомление.

17 И ныне, было так, что наутро царь Лимхай разослал воззвание всему народу, чтобы все они собрались у храма услышать слова, которые он возвестит им.

18 И было: когда все они собрались, он обратился к ним, говоря: О вы, народ мой, поднимите ваши головы и утешьтесь, ибо настало время, или уже недалеко оно, когда мы не будем больше в подчинении у наших врагов, несмотря на нашу продолжительную, но тщетную борьбу; однако я уверен, что нам осталось выполнить еще одну действительную борьбу.

19 А потому поднимите ваши головы и радуйтесь, и веруйте в Бога: в Бога Авраама, Исаака и Иакова - в того Бога, который вывел детей Израилевых из земли Египетской и помог им перейти Красное море сухопутьем, кормил их манною, чтобы не погибли они в пустыне; и много еще другого совершил Он для них.

20 А также тот самый Бог вывел наших праотцев из земли Иерусалимской и по сей час охраняет и защищает Свой народ; но за наши грехи и злодеяния Он низвел нас в рабство.

21 И все вы свидетели в сей день тому, что Зениф, избранный царем над этим народом, сильно стремясь унаследовать землю своих отцов, был обольщен лукавством и хитростью царя Ламана, который, войдя в договор с царем Зенифом, отдал ему во владение часть земли, а также города Легий-Нефий и Шилом, и окружающую их землю.

22 И все это он сделал с единственной в целью, чтобы обратить в рабство этот народ. И вот мы, в настоящее время, платим царю Ламанийцев подати: половину нашей кукурузы, нашего ячменя, а также половину всего и всякого зерна и половину прироста нашего скота и наших мелких стад; и царь Ламанийцев взыскивает с нас половину всего того, что мы имеем или чем обладаем, под угрозой смерти.

23 И ныне, не тяжко ли нам переносить все это? И как велико наше страдание! И ныне, вот, вы видите причину нашего сильного горя!

24 Да, я говорю вам, что очень велика причина нашего горя, ибо погибло много наших братьев, и кровь их была напрасно пролита; и все это за наше нечестие.

25 Ибо, если бы этот народ не впал в согрешение, то Господь не допустил бы, чтобы такое великое зло постигло его. Ибо вот, они не хотели слушаться слов Его, и среди них поднялись раздоры до того, что они проливали кровь между собою.

26 И пророка Господнего убили они, да, человека, избранного Богом, который говорил им об их злодеяниях и кощунствах, и предсказал им многое, что еще сбудется, и даже пришествие Христа.

27 И потому, что он сказал им, что Христос есть Бог, Отец всего сущего, и что Он примет на Себя образ человека и будет подобен тому образу, по которому человек был сотворен вначале; или, другими словами, что человек был сотворен по образу Божию, и что Бог сойдет в среду детей человеческих и, приняв на Себя плоть и кровь, будет ходить по лицу земли;

28 И вот, за то, что он сказал это, они предали его смерти. И много других злодеяний совершали они, за что и навлекли на себя гнев Божий. А потому, кто удивляется, что они в рабстве и подвергаются жестоким мучениям?

29 Ибо вот, сказал Господь: Я не буду в помощь народу Моему в день его согрешений, но прегражу ему путь, так что он не будет преуспевать; и дела их будут, как камень преткновения пред ними.

30 И еще Он говорит: Если Мой народ будет сеять нечистоты, то пожнет мякину, вихрем уносимую, последствие чего есть яд.

31 И еще Он говорит: Если Мой народ будет сеять нечистоты, то пожнет восточный ветер, который принесет внезапное истребление.

32 И вот, ныне исполнилось слово Господне: вы поражены и страдаете.

33 Но если вы обратитесь к Господу с искренним сердцем и, уповая на Него, будете служить Ему всем разумением, если вы будете делать это, то Он, сообразно Своей воле и благоизволению, избавит вас от рабства.

1 И было, что, после того, как царь Лимхай закончил речь к своему народу, малую часть которой я записал в эту книгу, он рассказал им все, что касалось их братьев, находящихся в земле Зарагемля.

2 Затем он велел, чтобы Аммон предстал пред народом и Рассказал им все, что случилось с его братьями с того времени, как Зениф ушел из земли и до того времени, как он сам вышел из земли.

3 И он также пересказал им последние слова, которым научил их царь Вениамин, и объяснил их смысл народу царя Лимхая, чтобы и они могли понять все слова, изреченные царем.

4 И было: после того, как он исполнил все это, царь Лимхай отпустил народ, приказав каждому из них вернуться в свой дом.

5 И было, что он повелел, чтобы листы, содержащие историю его народа с того времени, как он оставил землю Зарагемля, были принесены Аммону, чтобы он мог прочитать их.

6 И как только Аммон прочитал летопись, царь спросил его, чтобы узнать, умел ли он истолковывать языки, но Аммон ответил ему. что он не умел.

7 Тогда царь сказал ему: Будучи опечален страданиями моего народа, я повелел, чтобы сорок три человека из моего народа отправились в путешествие по пустыне, чтобы найти землю Зарагемля и обратиться с просьбой к нашем братьям освободить нас от рабства.

8 Но они, заблудившись, скитались по пустыне в продолжение многих дней, и несмотря на их старания, они не нашли земли Зарагемля, и вернулись обратно в эту землю, пройдя через страну среди многих вод, где они открыли землю, покрытую человеческими костями и костями животных, а также развалинами всякого рода строений, и увидели, что эта земля была когда-то населена народом числом не менее колен Израилевых.

9 И, как свидетельство тому, что они говорили правду, они принесли с собой двадцать четыре листа, сделанных из чистого золота и покрытых выгравированиями.

10 И вот, они принесли также нагрудные щиты большого размера, сделанные из меди и бронзы в превосходном состоянии.

11 И они принесли также мечи, рукоятки у которых отпали, а лезвия покрылись ржавчиной; и нет никого на земле, способного истолковать язык или выгравирования на листах. А потому и спросил тебя: Не умеешь ли ты переводить?

12 И я снова спрашиваю тебя: Не знаешь ли ты кого-нибудь, кто мог бы переводить? Ибо я желаю, чтобы эти листы были переведены на наш язык, и, может быть, они дадут нам знание об остатке погибшего народа там, откуда были принесены эти летописи, или, быть может, они дадут нам знание об этом самом народе, который был истреблен; и я желаю знать причину его уничтожения.

13 Тогда Аммон сказал ему: Я могу уверенно сказать тебе, с царь, о человеке, который умеет переводить летописи; ибо у него есть такой прибор, в который он может смотреть и переводить всякие древние летописи; этот дар у него от Бога. И этот прибор называется истолкователями; и никто без приказания не смеет смотреть в них, чтобы не погибнуть ему от того, что посмотрел он туда, куда не следует ему. И тот, кому приказано смотреть в них, называется провидцем.

14 И вот, царь народа, проживающего в земле Зарагемля, есть человек, которому велено исполнять эту обязанность и у которого имеется этот великий дар от Бога.

15 И царь сказал, что провидец более велик, нежели пророк.

16 Аммон же сказал царю, что провидец есть также откровитель и пророк; и более великого дара не может иметь ни один человек, разве лишь он будет обладать силою Божией, что не дано ни одному человеку; однако человек может удостоиться великой силы от Бога.

17 Но провидец может знать все прошлое, а также и все будущее; и с помощью истолокователей все будет открыто или, вернее, тайны будут возвещены, и скрытые дела выйдут на свет; и то, что неизвестно, будет проявлено истолкователями, а также ими будет выяснено все то, что без них невозможно было бы знать.

18 Таким образом Господь уготовал средство, чтобы верующий человек мог совершать великие чудеса; этим он является великим благодетелем среди ближних своих.

19 И ныне, когда Аммон сказал эти слова, царь весьма возрадовался и воздал благодарение Богу, говоря; Великая тайна, без сомнения, содержится в этих листах, и эти истолкователи были несомненно уготованы для того, чтобы открывать все подобные тайны детям человеческим.

200 как чудесны дела Господа и как долго терпит Он Свой народ; да, как слеп и непроницателен разум детей человеческих; ибо не ищут они мудрости Его так же, как и не желают, чтобы она руководила ими!

21 Да, они подобны дикому стаду, которое бежит от пастуха вразброд, преследуется дикими зверьми и пожирается ими.

1 Я, Зениф, будучи научен полностью языку Нефийцев и имея знание о земле Нефиевой, о первой наследственной земле наших отцов, был послан, как разведчик, к Ламанийцам, чтобы узнать их силы для того, чтобы наши войска могли напасть на них и истребить их. Но, когда я увидел все то, что было хорошего среди них, я не хотел, чтобы они были истреблены.

2 А потому я вступил в спор с моими братьями в пустыне, желая, чтобы наш правитель заключил с ними мир; но он был человеком жестоким и кровожадным и повелел убить меня; но я спасся после большого кровопролития; ибо отец сражался против отца, и брат против брата, пока не была истреблена большая часть нашего войска в пустыне; и мы возвратились, все те, кто спаслись, в землю Зарагемля, чтобы рассказать об участи погибших их женам и детям.

3 Я же, имея сильное желание унаследовать землю наших отцов, собрал всех тех, кто пожелал идти со мной, и мы снова отправились в путь в пустыню по направлению к той земле; но мы испытывали голод и сильные страдания, ибо медлили вспоминать Господа Бога нашего.

4 Несмотря на это, после многодневного скитания в пустыне, мы поставили наши шатры на том самом месте, где погибли наши братья, и которое находилось недалеко от земли наших отцов.

5 И было, что я снова пошел в город с четырьмя из моих людей к царю, чтобы узнать его отношение к нам, а также о том, можно ли будет мне прийти с моим народом и мирно овладеть землею.

6 И я вошел к царю; и он согласился со мною, так что я мог овладеть землею Легий-Нефия и землею Шилома.

7 И он также приказал своему народу освободить землю, чтобы я и мой народ могли войти и овладеть ею.

8 И мы начали строить дома и восстанавливать стены города, да, стены города Легий-Нефия и города Шилома.

9 И мы начали пахать землю, да, и сеять всякого рода семена: кукурузу, жито, ячмень, неас и шеум, а также всякого рода семена плодов; и мы начали умножаться и преуспевать на земле.

10 Ныне же все это было не что иное, как лукавство и хитрость царя Ламана ввергнуть мой народ в рабство, для чего он и отдал землю в наше владение.

11 А потому было так, что, после того, как мы прожили в земле двенадцать лет, царь Ламан начал беспокоиться, как бы не усилился мой народ в земле до того, что не сможет он обессилить его и повергнуть в рабство.

12 Ламанийцы были народом праздным и идолопоклонниками; а потому и желали они ввергнуть нас в рабство, чтобы могли они пресыщаться трудами наших рук; да, чтобы могли они кормиться скотом с наших полей.

13 А потому было так, что царь Ламан начал побуждать его народ на ссору с моим народом; а потому и начались междоусобицы и войны в земле.

14 Итак, на тринадцатом году моего правления в земле Нефиевой, в то время, как мои люди поили и кормили свои стада и пахали свои земли, далеко в южную часть земли Шилома вторглось многочисленное войско Ламанийцев, напало на них и начало убивать их и отбирать у них стада и кукурузу с их полей.

15 Да, и было так, что все те, которые не были захвачены, бежали в город Нефия и обратились ко мне за защитой.

16 И было, что я вооружил их луками и стрелами, мечами, саблями, булавами, пращами и всяким другим оружием, которое мы могли изобрести, и я с моим народом пошли воевать против Ламанийцев.

17 Да, с силою Господней мы пошли воевать против Ламанийцев, ибо я и мой народ сильно взывали к Господу, чтобы Он избавил нас от рук наших врагов, ибо в нас пробудилась память об избавлении наших отцов.

18 И Бог услышал наш плач и ответил на наши молитвы; и мы выступили в силе Его; да, мы пошли на Ламанийцев и в один день и ночь истребили три тысячи и сорок три человека; мы убивали их, пока не были они изгнаны из нашей земли.

19 И я сам своими руками помогал зарывать в землю убитых среди них. Но вот, к нашему великому горю и воплям, погибло из наших братьев двести семьдесят девять человек.

1 И было так, что мы снова начали восстанавливать государство и еще раз начали владеть землей в мире. И я повелел заготовлять военное оружие всякого рода, чтобы оно имелось у меня для моего народа на тот случай, если Ламанийцы снова выступят на войну против моего народа.

2 И я расставил стражу вокруг земли, чтобы Ламаницы не могли снова напасть неожиданно и истребить нас; и, таким образом, я охранял мой народ и мои стада, чтобы не попали они в руки наших врагов.

3 И было так, что мы владели землей наших отцов в продолжение многих лет, а именно двадцать два года.

4 И я повелел, чтобы мужчины пахали землю и выращивали зерно всякого рода и различные плоды.

5 А женщинам я повелел прясть, заниматься трудом и работой; производить всякого рода тонкотканное полотно, да, и сукно разного рода, чтобы мы могли покрыть нашу наготу; и, таким образом, мы преуспевали на земле, имея непрерывный мир в продолжение двадцати двух лет.

6 И было, что умер царь Ламан, и сын его начал царствовать вместо него. И он начал побуждать свой народ к восстанию против моего народа; а потому и стали они готовиться к войне и выходить на бой против моего народа.

7 Но я выслал разведчиков вокруг земли Шемлона, чтобы я мог узнать об их приготовлениях и укрепить охрану против них, чтобы не могли они напасть на мой народ и истребить его.

8 И было так, что они выступили на север от земли Шилома со своим многочисленным войском, вооруженным луками и стрелами, мечами и саблями, камнями и пращами; и головы у них были острижены наголо; и бедра их были опоясаны кожаными поясами.

9 И было: я приказал, чтобы женщины и дети моего народа были укрыты в пустыне; и я также приказал всем старым мужам, способным носить оружие, а также всем юношам, умеющим владеть оружием, собраться вместе и идти в битву против Ламанийцев; и я расставил их в ряды, каждого человека сообразно его возрасту.

10 И было так, что мы выступили в бой против Ламанийцев; и даже сам я, в преклонных летах моих, пошел в бой против Ламанийцев. И было, что мы пошли в бой с силой Господней.

11 Ламанийцы же ничего не знали ни о Господе, ни о силе Господней, а потому они полагались на свою собственную силу. Все же они были сильным народом, что касается силы физической.

12 Они были народом диким, свирепым и кровожадным, верующим в предания своих отцов, а именно, верили в то, что они были изгнаны из земли Иерусалимской за беззакония их праотцев, и что они были обижены в пустыне своими братьями и были также обижены в то время, как они переплывали море;

13 И они также были обмануты в то время, когда они жили в земле их первого наследия, после того, как они переправились через море, и все это потому, что Нефий более праведно соблюдал заповеди Господа, за что он был благословлен Господом, ибо услышал Господь молитвы его и ответил на них, и он, Нефий, возглавлял их путешествие в пустыне.

14 И его братья были злы на него, потому что не понимали деяний Господа; и они также были злы на него во время плавания, ибо их сердца были ожесточены против Господа.

15 И когда они прибыли в землю обетованную, то тоже были злы на него, потому что, как они говорили, он отнял из их рук управление народом; и они искали случая убить его.

16 И они еще были злы на него за то, что он ушел в пустыню по повелению Господа, взяв с собой летописи, начертанные на медных листах, и они говорили, что он ограбил их.

17 И, таким образом, они учили своих детей ненавидеть его потомков, убивать и грабить их, и делать все возможное, чтобы истребить их; а потому и таят они в себе вечную ненависть к детям Нефия.

18 По этой-то причине и обманул меня царь Ламан своим лукавством, лживой хитростью и льстивыми обещаниями, и я привел этот народ мой в эту землю лишь для того, чтобы они могли истребить его; да, и много лет, как мы уже страдаем в этой земле.

19 И ныне я, Зениф, рассказав моему народу все это о Ламанийцах, побудил его идти в бой со всей своей силой и с упованием на Господа; а посему мы сражались с ними лицом к лицу.

20 И было так, что мы снова изгнали их из нашей земли и убили их так много в этом великом сражении, что даже не пересчитать было их.

21 И было, что мы снова возвратились в нашу землю, и мой народ снова начал пасти стада и пахать свою землю.

22 И ныне я, будучи стар, возложил царство на одного из моих сыновей; а потому я больше ничего не имею сказать. И да благословит Господь мой народ. Аминь.

1 И ныне было так, что Зениф возложил государство на Ноя - одного из своих сыновей; а потому и начал Ной царствовать вместо него, но он не следовал по путям своего отца.

2 Ибо вот, он не соблюдал заповедей Божиих, а предавался похотям своего сердца. И у него было много жен и наложниц. И своему народу он позволял творить беззакония и совершать все то, что было отвратительно пред лицом Господа. Да, и они совершали блудодеяния и всякие злодейства.

3 И он наложил на них подать в размере одной пятой на все, чем они владели: одну пятую их золота и серебра, и одну пятую их зиффа, меди, латуни и железа; одну пятую часть их скота, а также пятую всего зерна.

4 И все это он собирал, чтобы содержать себя, своих жен и наложниц; а также для своих священников, их жен и наложниц; и, таким образом, он изменил строй государства.

5 Ибо он низложил всех священников, посвященных его отцом, и на их место он посвятил новых священников, таких, которые были горды и надменны сердцем.

6 Да, так они содержались в праздности, идолопоклонстве и в блудодеяниях, существуя податями, которые царь Ной наложил на свой народ; так народ усиленно трудился, поддерживая беззаконие.

7 Да, и народ также предавался идолопоклонству, будучи введен в заблуждение праздными и льстивыми словами царя и его священников, ибо они говорили им много льстивого.

8 И было так, что царь Ной построил много обширных, роскошных домов, украсив их изящными отделками из дерева и всевозможными драгоценными украшениями из золота, серебра, железа, меди, зиффа и бронзы;

9 А себе он построил огромный дворец с престолом посреди него; и все было сделано из самого дорогого дерева и украшено золотом, серебром и драгоценностями.

10 И он также повелел своим работникам украсить внутренность храма изящной работой из дорогого дерева, бронзы и меди.

11 И седалища для первосвященников, устроенные отдельно и выше всех других седалищ, он украсил чистым золотом и приказал устроить перила впереди этих седалищ, на которые они могли бы опираться своим телом и покоить свои руки в то время, как они будут говорить народу лживые и пустые слова.

12 И было, что он построил башню вблизи храма; да, очень высокую башню, достигающую такой высоты, что он мог, стоя на вершине ее, обозревать всю землю Шилома, а также и землю Шемлоню, которою владели Ламанийцы; и он даже мог обозревать всю страну в окружности.

13 И было так, что, по его распоряжению, много зданий было построено в земле Шилома: и он повелел построить великую башню на горе к северу от земли Шилома, которая была убежищем для детей Нефиевых во время их бегства из земли; и, таким образом, он расточал богатства, которые взимал в налогах со своего народа.

14 И было так, что он всем сердцем жаждал богатств, и свое время он проводил в распутной жизни со своими женами и наложницами; и его священники также поступали, проводя свое время с блудницами.

15 И было, что он рассадил виноградники по всей земле, построил точила и делал вино в изобилии; а потому и начал он упиваться вином, а также и народ его.

16 И было так, что Ламанийцы начали нападать на его народ, на небольшие скопления их, и убивать его людей в то время, как они пасли свои стада в полях.

17 И царь Ной разослал стражу вокруг земли, чтобы не допускать их, но число воинов, посланных им, было недостаточно, а потому Ламанийцы нападали на них, убивали их и угоняли из земли много скота; так начали Ламанийцы истреблять их, проявляя к ним ненависть.

18 И было, что царь Ной послал против Ламанийцев свои войска, отбросившие их назад, то есть, они временно отбросили их назад; и возвратились войска, радуясь своей победе.

19 И ныне, после этой большой победы они возгордились в своих сердцах и, хвастаясь своей силой, говорили, что пятьдесят из них могли устоять против тысячи Ламанийцев; и так тщеславились они, наслаждаясь кровью и резней своих братьев, причиной чему было беззаконие их царя и священников.

20 И оказалось, что среди них был человек, имя которому было Авинадей; и появился он между ними и начал пророчествовать, говоря: Так речет Господь, и вот что Он повелел мне, говоря; Иди и скажи народу сему: так вещает Господь: горе народу сему, ибо Я увидел беззакония его, злодеяния и блудодеяния, и, если не покаются они, то Я посещу их в гневе Моем.

21 И если они не покаются и не обратятся к Господу Богу их, то, вот, Я предам их в руки их врагов; Да, и они будут низведены в рабство, и будут страдать от рук их врагов.

22 И сбудется, что они познают, что Я есмь Господь Бог их, Бог ревнитель, наказывающий за согрешения народ Мой.

23 И будет, что, если этот народ не покается и не обратится к Господу Богу своему, то будет обращен в рабство; и никто не избавит его, если это не будет Господь Бог Всемогущий.

24 Да, и будет, когда они начнут взывать ко Мне, Я намеренно не услышу их плач; да, и Я оставлю их на избиение их врагам.

25 И если они не покаются в рубище и пепле и не взовут со всей силой к Господу Богу своему, Я не услышу их молитв и не избавлю их от страданий. Так речет Господь, и так Он заповедал мне.

26 И ныне было: когда Авинадей изрек им эти слова, они вознегодовали на него и искали лишить его жизни, но Господь избавил его из их рук.

27 Когда же царь Ной услыхал о том, что изрек Авинадей народу, он тоже разгневался и сказал: Кто этот Авинадей, который осуждает меня и мой народ, и кто этот Господь, который предаст мой народ такому великому наказанию?

28 Я приказываю вам привести сюда Авинадея, чтобы я мог предать его смерти, ибо он сказал все это для того, чтобы возбудить мой народ к ненависти один против другого и поднять раздор среди него; за это я убью его.

29 Народ же был ослеплен, а потому они ожесточили свои сердца против слов Авинадея и с того времени пытались захватить его. И царь Ной ожесточился в сердце своем против слова Господнего и не покаялся в своих злых делах.

1 И было так, что, спустя два года Авинадей, переодевшись, пришел к ним, так что они не узнали его, и снова начал пророчествовать среди них, говоря: Так заповедал мне Господь, говоря: Авинадей, иди с пророчеством к сему народу Моему, ибо они ожесточили сердца свои против слова Моего и не покаялись в своих злодеяниях, а посему Я посещу их в гневе Моем; да, в ужасном гневе Я посещу их за их беззакония и злодеяния.

2 Да, горе этому поколению! И Господь сказал мне: Простри руку твою и пророчествуй, говоря: так речет Господь: сбудется так, что поколение сие будет низведено в рабство за беззакония свои, и будут бить его по щекам; да, оно будет гонимо людьми и истребляемо: и хищные птицы, и собаки, да, и дикие звери будут пожирать их тела.

3 И будет так, что жизнь царя Ноя не будет стоить больше одежды, брошенной в огненную печь: ибо он познает, что Я есмь Господь.

4 И будет, что Я предам свой народ сильным страданиям, да, голоду и проказе; и сделаю так, что будут они все время рыдать.

5 Да, Я сделаю так, что тяжелые ноши будут привязаны к их спинам, и будут они гонимы, как бессловесные ослицы.

6 И будет так, что Я пошлю на них град, который поразит их; и они будут также поражены восточным вихрем; и насекомые покроют также их землю и поглотят их зерно.

7 И будут они поражены сильной проказой; и все сие Я совершу за их беззакония и злодеяния.

8 И будет так, что, если не покаются они, то Я совсем истреблю их с лица земли; однако они оставят после себя летопись, и Я сохраню ее для других народов, которые овладеют их землею; да, и Я совершу сие, дабы показать другим племенам беззакония этого народа. И много другого предрек Авинадей против этого народа.

9 И было так, что они вознегодовали на него и, схватив, привели его связанным к царю и сказали ему: Вот, мы привели к тебе человека, который предрекает худое о твоем народе, и говорит, что Бог истребит твой народ.

10 И он тоже предсказал худое о твоей жизни, говоря, что твоя жизнь будет не лучше одежды, брошенной в печь огненную.

11 И он говорит еще, что ты будешь подобен засохшему стеблю полевому, по которому пробежали животные и растоптали копытами.

12 И он также говорит, что ты будешь подобен тернам цветущим, которые, созрев, при дуновении ветра разносятся по лицу земли. И он притворно говорит, что все это сказал Господь. И он говорит, что все это постигнет тебя, если ты не покаешься в твоих грехах; и это из-за твоего беззакония.

13 И ныне, о царь, какое же великое зло сотворил ты, или какой великий грех совершил твой народ, чтобы обвинял нас Бог, или осуждал этот человек?

14 И ныне, о царь, вот, мы невинны, и ты, о царь, не согрешил; а потому этот человек лгал о тебе и пророчествовал понапрасну.

15 Вот, мы - народ сильный, в рабство мы не попадем, и нашим врагам не взять нас в плен: да, и ты преуспел на земле и будешь еще преуспевать.

16 Вот этот человек; мы предаем его в твои руки; ты можешь делать с ним, что тебе угодно.

17 И было, что царь Ной повелел заключить Авинадея в темницу, а священникам приказал собраться вместе на совет, чтобы порешить, как поступить с ним.

18 И было, что они сказали царю: приведи его сюда, чтобы нам можно было допросить его; и царь приказал привести его пред ними.

19 И начали они задавать ему вопросы, чтобы спутать его и, таким образом, обвинить его; но, к их удивлению, он смело отвечал на все их вопросы и пристыдил их во всех их словах.

20 И было, что один из них сказал ему: Что означают слова, которые написаны и которым поучали наши отцы, говоря:

21 Как прекрасны на горах ноги того, который приносит добрые вести, который возвещает мир, который приносит добрую весть; который возвещает спасение; который говорит Сиону: Твой Бог царствует;

22 Стражи твои возвысят голос: одним голосом будут они петь, ибо увидят своими глазами, когда Господь снова восстановит Сион:

23 Торжествуйте, пойте вместе, вы, развалины Иерусалима, ибо утешил Господь народ свой, искупил Иерусалим;

24 Господь обнажил святую руку Свою пред очами всех народов, и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

25 И ныне, Авинадей сказал им; Вы, священники, претендуете, что вы учите этот народ и понимаете дух пророчества, но в то же время хотите узнать от меня смысл этих слов?

26 Я же говорю вам, что будет вам горе за то, что вы извращаете пути Господа! Ибо, если вы и понимаете эти слова, вы им не учили, а посему вы извратили пути Господа.

27 Вы не обратили ваши сердца к уразумению; то есть, вы не были мудры. А потому - чему вы учите этот народ?

28 И они сказали: Мы учим закону Моисееву.

29 И снова он сказал им: Если вы учите закону Моисееву, то почему не исполняете его? Зачем сосредоточиваете ваши сердца на богатствах? Почему совершаете блудодеяния и расточаете вашу силу с блудницами, да, и заставляете этот народ творить прегрешения, из-за чего Господь имел причину послать меня на пророчество против этого народа, да, предсказать великое несчастье против этого народа?

30 Не знаете ли вы, что я говорю правду? Да, вы знаете, что я говорю правду; и вам поэтому нужно трепетать пред Богом.

31 И будет так, что вы подвергнетесь наказанию за ваши кощунства, ибо вы сказали, что учите закону Моисееву. И что знаете вы о законе Моисеевом? Совершается ли спасение чрез закон Моисеев? Что скажете на это?

32 О они, отвечая, сказали, что спасение произошло чрез закон Моисеев.

33 Но Авинадей ныне сказал им: Я знаю, что, если вы будете исполнять заповеди Божии, то будете спасены; да, если будете соблюдать заповеди, которые Господь дал Моисею на горе Синае, говоря:

34 Я - Господь Бог твой, который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.

35 Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.

36 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху и что на земле внизу.

37 И Авинадей ныне сказал им; Исполняли ли вы все это? Я же говорю вам: нет, вы не исполнили. И учили ли вы народ ваш, чтобы они делали все это? Я говорю вам, нет, вы не учили.

1 И ныне, когда царь услышал эти слова, он сказал своим священникам: Долой его! убить его; что нам с ним делать, с этим безумцем!

2 И они подошли, намереваясь схватить его; но он, став против них, сказал:

3 Не прикасайтесь ко мне, так как Господь поразит вас, если вы наложите на меня ваши руки, ибо я еще не возвестил вам то послание, с которым послал меня Господь; и я еще не сказал вам того, что, по требованию вашему, я должен был сказать вам; а потому Господь не допустит, чтобы я был поражен в сей час.

4 Но я должен исполнить повеления, заповеданные мне Богом; и за то, что я сказал вам правду, вы негодуете на меня; и за то еще, что я возвестил вам слово Божие, вы приняли меня за безумца.

5 И было ныне: когда Авинадей произнес эти слова, люди царя не осмеливались возложить на него свои руки, ибо Дух Господень сошел на него: и лицо его блистало великим сиянием, подобно лицу Моисея в то время, как он говорил с Господом на горе Синае.

6 И он говорил с силою и властью, исходящими от Бога; и он продолжал свою речь, говоря:

7 Вы видите, что вы не в силах убить меня, посему и закончу я мое повествование. Да, я вижу, что это возмущает ваши сердца за то, что я говорю вам истину о ваших беззакониях.

8 Да, слова мои преисполняют вас удивлением, изумлением и гневом.

9 Но я закончу мое повествование; и неважно, куда я пойду после этого, если буду спасен.

10 Но одно я должен сказать вам: то, что вы сделаете со мной, будет подобием и символом того, что свершится в будущем.

11 И ныне я прочитаю вам остальные заповеди Божии, ибо вижу, что они не начертаны у вас в сердце; и я также вижу, что вы сами учились и учили других беззаконию большую часть вашей жизни.

12 И ныне вы помните, что я сказал вам: не делай себе кумира и какого-либо изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде под землей.

13 И еще: Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я - Господь Бог твой, Бог-ревнитель, за вину отцов наказывающий детей до третьего и четвертого поколения, ненавидящих Меня.

14 И оказывающий милость тысячам тех, которые любят Меня и соблюдают заповеди Мои.

15 Не произноси имени Господа-Бога твоего напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его понапрасну.

16 Помни день субботний, чтобы свято соблюдать его.

17 Шесть дней работай и делай всякие дела твои;

18 Но седьмой день - суббота Господа Бога твоего; не делай никакой работы ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни слуга твой, ни служанка твоя, ни скот твой, ни пришелец, который в вратах твоих.

19 Ибо в шесть дней Господь создал небо и землю, море и все, что в них; поэтому благословил Господь день субботний и освятил его.

20 Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь Бог твой дает тебе.

21 Не убивай.

22 Не прелюбодействуй. Не кради.

23 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

24 Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего; ни слуги его, ни служанки его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.

25 И было, когда Авинадей закончил это повествование, то сказал им: Учили ли вы народ сей соблюдать и исполнять все это во исполнение заповедей Господа?

26 Я говорю вам: Нет; ибо, если бы вы учили всему этому, то Господь не повелел бы мне прийти и предсказать зло об этом народе.

27 И ныне вы сказали, что спасение происходит чрез закон Моисеев; я же говорю вам, что необходимо вам пока еще соблюдать закон Моисеев, но я говорю вам, что настанет время, когда не будет больше надобности соблюдать закон Моисеев.

28 Кроме этого, я говорю вам, что спасение происходит не только через закон: если бы не искупление, которое сам Господь совершит за грехи и беззакония Его народа, все должны неминуемо погибнуть, несмотря на закон Моисеев.

29 И ныне я говорю вам, что необходимо было дать закон детям Израилевым, да, весьма суровый закон, ибо они были народ жестоковыйный, часто творящий беззакония, но редко вспоминающий Господа Бога своего.

30 А посему и был дан им закон, да, закон обрядов и уставов, закон, который они должны были строго соблюдать изо дня в день, чтобы помнить о Боге и о своих обязанностях пред Ним.

31 Но вот, Я говорю вам, что все это было предзнаменованием будущего закона.

32 Итак, поняли ли они закон? Я говорю вам, нет, они все не поняли закона потому, что были жестоки сердцем, ибо не понимали, что ни один человек не сможет спастись без искупления Божия.

33 Ибо вот, не предсказал ли им Моисей о пришествии Мессии, и что Бог искупит Его народ? Да, и даже все пророки, которые предвещали от начала мира, - не говорили ли они более или менее то же самое?

34 Не говорили ли они, что сам Бог сойдет к детям человеческим и воспримет на Себя образ человеческий, и пойдет с великою силою по лицу земли?

35 Да, и не предсказывали ли они, что Он совершит воскресение мертвых, и что Он сам будет предан гонению и страданию?

1 ДА, не говорит ли сам Исаия: Кто поверил нашему повествованию, и кому открывалась рука Господа?

2 Ибо Он вырастет пред Ним, как молодой росток и как отпрыск от корня из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и когда мы увидим Его, не будет в Нем миловидности, которая привлекала бы нас к Нему.

3 Он презираем и отвергаем людьми; муж скорбей, испытавший горе; и мы как бы укрыли от него лица наши; Он был презираем, и мы ни во что не ставили Его.

4 Но, поистине, Он взял на Себя наши скорби и понес наши страдания; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем Богом и унижаем.

5 Но он был ранен за грехи наши, Он был ушиблен за беззакония наши; наказание было на Нем для нашего умиротворения, и ранами Его мы исцелились.

6 Все мы заблудились, как овцы, совратились каждый из нас на свою дорогу; и Господь возложил на Него грехи всех нас.

7 Он был истязаем, Он был угнетаем; все же Он не открывал уст Своих; как агнец, ведомый на заклание, и как овца пред стригущими ее безгласна, так и Он не отверзал уст Своих.

8 От темницы и суда Он был взят; и род Его кто объявит? Ибо Он был отвергнут от земли живых; и за грехи народа моего был поражен.

9 И сделал Он могилу Свою со злодеями, но по смерти - Он погребен у богатого; потому что не сделал Он зла, и не было лжи в устах Его.

10 Но Господу угодно было поразить Его; Он предал Его мучению; когда Ты сделаешь душу Его приношением за грехи, тогда Он увидит потомство Свое, продлит дни Свои, и воля Господня будет исполняться рукою Его.

11 Увидит Он страдания души Своей и будет удовлетворен; чрез знание Его праведный слуга Мой оправдает многих; ибо грехи их Он на Себе понесет.

12 Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильным Он будет делить добычу, за то, что предал Он душу Свою на смерть и к злодеям причислен был; и Он понес на Себе грехи многих и за преступников ходатайствовал.

1 И ныне Авинадей сказал им: Я хотел бы, чтобы вы поняли, что Бог сам низойдет к детям человеческим и искупит Свой народ.

2 И, так как Он будет пребывать в теле, Он назовется Сыном Божиим, и, подчинив Свое тело воле Отца, будет Отцом и Сыном:

3 Отцом, потому что Он был зачат силою Божией, и Сыном по плоти; таким образом, Он является Отцом и Сыном;

4 И Они - Один Бог, да, истинный Отец Вечный неба и земли.

5 Итак, плоть, покорившись Духу, или Сын - Отцу, будучи единым Богом, переносит искушение и не отдается искушению, но отдает Себя на издевательство, избиение, изгнание и отречение народом Его.

6 И после всего этого, совершив много великих чудес среди детей человеческих, Его поведут, да, как сказал Исаия, как овца пред стригущим ее безгласна, так и Он не отверзал уст Своих.

7 Да, именно так Он будет поведен, предан распятию, и умерщвлен, и плоть подчинится смерти, и воля Сына будет поглощена волею Отца.

8 И, таким образом, Бог разрывает оковы смерти, одержав победу над смертью; и дает Сыну силу ходатайствовать за детей человеческих;

9 Вознесясь на небеса, преисполнившись милостью и состраданием к детям человеческим, Он стал между ними и правосудием; и, расторгнув оковы смерти, восприняв на себя их согрешения и беззакония, Он искупил их, удовлетворив требования правосудия.

10 И ныне я говорю вам: Кто возвестит род Его? Вот, я говорю вам: когда душа Его будет принесена в жертву за грехи, Он увидит потомство Свое. Итак, что вы можете сказать? И кто будет Его потомство?

11 Вот, я говорю вам: те, кто услышали слова пророков, да, всех святых пророков, предвозвестивших пришествие Господа; я говорю вам, все те, которые внимали их словам и верили, что Господь спасет народ Его, и ожидали того дня для отпущения своих грехов, те, говорю вам, есть потомство Его или наследники царствия Божия.

12 Ибо это есть те, грехи которых Он понес на Себе; это есть те, за которых Он умер, чтобы избавить их от их согрешений. И не они ли - потомство Его?

13 Да, и не есть ли Его потомство - пророки, каждый из них, открывший свои уста для пророчества и не впавший в согрешение, я подразумеваю всех святых пророков от начала мира? Я вам говорю, что все они - Его потомство.

14 И сие есть те, которые проповедовали мир, приносили благовест добра, проповедовали спасение и говорили Сиону: Твой Бог царствует.

15 О, как прекрасны были на горах их ноги!

16 И еще, как прекрасны на горах ноги благовестников, все еще проповедующих мир!

17 И еще, как прекрасны на горах ноги тех, которые впредь будут проповедовать мир, да, отныне и до века!

18 И вот, я говорю вам, что это еще не все. Ибо о, как прекрасны на горах ноги того, который приносит благовесть, который утверждает умиротворение, да, именно Господь, который искупил Свой народ; да, тот, который даровал спасение народу Своему;

19 Ибо, если бы не искупление, совершенное Им для Его народа, которое было уготовано от основания мира, я говорю вам, если бы не это искупление, то всему человечеству должно было бы погибнуть.

20 Но вот, оковы смерти будут сокрушены, и Сын царствует и имеет власть над мертвыми; а потому Он совершает воскресение мертвых.

21 И тогда происходит воскресение - первое воскресение; да, воскресение всех тех, которые были, есть и будут до воскресения Христа, ибо так назовется Он.

22 И воскреснут в первое воскресение все пророки и все те, которые уверовали в их учение, все те, которые соблюдали заповеди Божии; а посему они и есть первое воскресение.

23 Они восстанут и будут жить с Богом, который искупил их; и, таким образом, они награждаются жизнью вечною чрез Христа, который расторгнул оковы смерти.

24 И это те, которые имеют участие в первом воскресении; и это есть те, которые умерли до пришествия Христа в своем неведении, которым не было возвещено спасение. И, таким образом, Господь восстанавливает этих, и они имеют место в первом воскресении, или имеют жизнь вечную, будучи искуплены Господом.

25 И малые дети также имеют жизнь вечную.

26 Но разумейте со страхом и трепетом пред Богом - ибо вам должно трепетать; ибо Господь не искупляет таких, которые восстают против Него и умирают в своих грехах; да, все те, которые, с тех пор, как начался мир, погибли в своих грехах, которые своевольно восстали против Бога и, зная заповеди Божии, не исполняли их; это есть те, которые не имеют участия в первом воскресении.

27 А посему не должно ли вам трепетать? Ибо для таких нет спасения; таких не искупил Господь; да, и не может Господь искупить таких, так как Он не может Сам Себе противоречить, также, как и не может Он отвергнуть правосудие, когда оно требует взыскания.

28 И ныне я говорю вам, что настанет время и спасение Господа будет возвещено всем племенам, коленам, языкам и народам.

29 Да, Господи, стражи Твои поднимут свой голос; единодушно будут вместе петь, ибо увидят своими глазами, когда Господь снова восстановит Сион.

30 Ликуйте, пойте вместе, опустошенные места Иерусалима, ибо Господь утешил Свой народ, Он искупил Иерусалим.

31 Господь обнажил святую мышцу Свою пред очами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

1 И было ныне, когда Авинадей произнес эти слова, он простер свою руку и сказал: Придет время, и увидят все народы спасение Господне; когда каждые племя, колено, язык и народ будут пребывать в согласии, и будут свидетельствовать пред Богом, что праведны суды Его.

2 И тогда будут изгнаны нечестивые, и из-за чего будут они вопить, рыдать, горевать и скрежетать зубами; и все это потому, что не хотели они внимать голосу Господа; посему Господь не искупляет их.

3 Ибо они - плотские и бесовские, и дьявол властвует над ними; да, тот древний змей, который обольстил наших первых родителей, что было причиною их падения; что также было причиною того, что весь род человеческий сделался плотским, распутным, бесовским; зная добро и зло, подчинялся дьяволу.

4 И таким образом погибло все человечество; и вот, оно оставалось бы навеки погибшем, если бы Бог не искупил Свой народ в его гибельном и павшем состоянии.

5 Но помните, что тот, кто упорствует в своих плотских похотях и следует по путям согрешений и восстает против Бога, остается павшим, и дьявол имеет полную власть над ним. А посему он является врагом Бога, и для него очевидно нет искупления; и дьявол также есть враг Бога.

6 И если бы не пришел Христос в мир - говоря об этом будущем событии, как об уже совершившемся, - то не было бы искупления,

7 И если бы Христос не воскрес из мертвых или не расторгнул бы оковы смерти, чтобы могила не имела победы и смерть не имела жала, то не было бы воскресения.

8 Но есть воскресение, а посему могила не имеет победы, и жало смерти поглощено во Христе.

9 Он есть свет и жизнь мира; да, свет нескончаемый, который никогда не может быть помрачен; да, а также жизнь нескончаемая, которая больше не подвергнется смерти.

10 Даже смертное сие облечется в бессмертие и тленное сие облечется в нетленное и будет приведено и предстанет на суд пред престолом Божиим, и будет судимо Им за свои дела, будь они добрые или злые.

11 Если они будут добрые - в воскресение нескончаемой жизни и блаженства; но если они будут злые - в воскресение нескончаемого проклятия, будучи отданы дьяволу, покорившему их, в чем состоит их проклятие.

12 Ибо они поступали по своей плотской воле и похотям. Никогда не обращались к Господу, в то время, как руки милосердия простерты к ним; ибо они не приняли рук милосердия, простертых к ним; и, будучи уличены в своих беззакониях, они все же не желали отвернуться от них; и когда было повелено им покаяться, не хотели они и каяться.

13 И не должно ли вам ныне трепетать и каяться в ваших грехах и помнить, что только во Христе и через Него вы можете иметь спасение?

14 А посему, если вы учите закону Моисееву, то учите также и тому, что он есть предвещение всего того, что еще сбудется.

15 Учите их тому, что искупление происходит через Христа-Господа, который есть истинный Отец Вечный. Аминь.

1 И было ныне, когда Авинадей закончил эти изречения, царь приказал священникам взять его и распорядиться, чтобы он был предан смерти.

2 Но среди них был один человек по имени Алма, который также был потомком Нефия. Тот молодой человек уверовал в слова, изреченные Авинадеем, ибо знал нечестие своего народа, о котором свидетельствовал Авинадей; а посему он начал молить царя, чтобы он не гневался на Авинадея и разрешил ему уйти с миром.

3 Но царь еще больше разгневался и, приказав выгнать его вон, послал своих слуг вслед за ним, чтобы убить его.

4 Но он бежал и укрылся от них так, что они не нашли его. И он, укрываясь в течение многих дней, записал все слова, изреченные Авинадеем.

5 И было так, что царь повелел своей страже окружить Авинадея и взять его, и они связали его и ввергли в темницу.

6 И, спустя три дня, царь посоветовавшись со своими священниками, приказал привести его снова к нему.

7 И он сказал ему: Авинадей, мы установили обвинение против тебя, и ты заслуживаешь смерти.

8 Ибо ты сказал, что сам Бог сойдет в среду детей человеческих; за это ты будешь предан смерти, если не возьмешь обратно все худое, сказанное против меня и против моего народа.

9 Тогда Авинадей сказал ему: Я говорю тебе, что не возьму обратно слов, которые я сказал тебе о твоем народе, ибо все это есть истина; и чтобы ты мог убедиться в верности их, я позволил предать себя в твои руки.

10 Да, я готов страдать до самой смерти, но не возьму обратно моих слов, и предстанут они, как свидетельство против тебя. И, если убьете меня, то прольете невинную кровь, и это также будет свидетельством против вас в последний день.

11 И ныне царь Ной хотел было отпустить его, ибо устрашился его слов; и боялся он также, чтобы не постигло его наказание Божие.

12 Но священники, подняв свой голос против Авинадея, начали обвинять его, говоря: Он оскорбил царя. А потому царь, возбужденный гневом против него, отдал его на смерть.

13 И было так, что они взяли его и связали, и обжигали ему кожу зажженными лучинами, да, на смерть ему.

14 И ныне, когда пламя начало обжигать его, он вскричал, говоря им:

15 Вот, подобно тому, как вы поступили со мной, придет время, и ваши потомки поступят также, предав многих мученической смерти от огня; и сие будет потому, что они будут веровать во спасение чрез Господа Бога их.

16 И сбудется так, что вы пострадаете от болезней всякого рода за ваши беззакония.

17 Да, и вас будут наказывать на каждом шагу, гнать и преследовать повсюду, подобно дикому стаду, гонимому дикими и свирепыми зверями.

18 И в тот день вас будут ловить, и ваши враги захватят вас в свои руки, и тогда вы испытаете мученическую смерть от огня, которую я испытываю теперь.

19 Таким образом Бог совершает мщение над теми, которые уничтожают народ Его. О Боже, прими душу мою!

20 И ныне, сказав эти слова, Авинадей пал, преданный огненной смерти; да, он был предан смерти, потому что никак не хотел отвергнуть заповедей Божиих, запечатав своей смертью истину своих слов.

1 И ныне было так, что Алма, бежавший от слуг царя Ноя, покаялся в своих грехах и беззакониях и пошел среди народа, тайно проповедуя слова Авинадея;

2 Да, о том, что должно еще свершиться, а также о воскресении мертвых и искуплении народа - что будет исполнено через силу, страдания и смерть Христа, воскресение Его и вознесение на небо.

3 И он учил всех, внимавших слову его. И он учил их тайно, чтобы не узнал об этом царь. И многие уверовали в слова его.

4 И было так, что все, поверившие ему, направлялись к месту, называемому Мормон, которое получило свое название от имени царя и которое находилось на окраине земли, обитаемое по временам года дикими зверями.

5 И в этом месте Мормон был источник чистой воды, к которому приходил Алма, и там, близ воды, была густая роща из малых деревьев, в которой он скрывался днем от поисков царя.

6 И было, что все, которые верили ему, шли туда, чтобы слушать его проповеди.

7 И было, что спустя много дней, к месту Мормон собралось значительное число людей, чтобы услышать слова Алмы. Да, все, уверовавшие в его слова, собрались туда послушать его. И он, проповедуя, учил их покаянию, искуплению и вере в Господа.

8 И было, что он сказал им: Вот, здесь воды Мормона, ибо так называются они, и, так как вы желаете войти в стадо Божие и называться Его народом, и готовы нести бремя друг друга, чтобы уменьшить тяжесть его;

9 Да, и готовы горевать с горюющими, да, и утешать нуждающихся в утешении, и всегда, везде и во всем быть свидетелями Бога до самой смерти, дабы вы могли быть искуплены Богом и быть сопричислены к удостоившимся первого воскресения, дабы иметь вам жизнь вечную, -

10 Я ныне говорю вам, если это есть желание вашего сердца, то что имеете вы против своего крещения во имя Господа, как свидетельство перед Ним, что вы вступили в завет с Ним и готовы служить Ему, и соблюдать заповеди Его, чтобы Он смог излить на вас более обильно Дух Свой?

11 И когда народ услышал эти слова, то с радостью рукоплескал, восклицая: Это есть желание нашего сердца!

12 И ныне, было так, что Алма взял Хелама, одного из первых и, войдя с ним в воду, стал и воззвал, говоря: О Господи, излей Дух Твой на раба Твоего, дабы я мог исполнить сей обряд со святостью в сердце.

13 И когда он сказал эти слова, Дух Господень осенил его и он сказал: Хелам, я крещу тебя, имея власть от Бога Всевышнего, как свидетельство, что ты вступил в завет - служить Ему до смерти твоей телесной плоти; и да осенит тебя Дух Господень, и да наградит Он тебя жизнью вечною через искупление Христово, Которого Он уготовил от сотворения мира.

14 И, сказав эти слова, Алма и Хелам оба погрузились в воду; и поднявшись, вышли из воды, радуясь, ибо были преисполнены Духом.

15 И снова Алма взял другого, и во второй раз вошел в воду и крестил его подобно первому, но на этот раз он сам не погрузился в воду.

16 И, таким образом, он крестил каждого человека, пришедшего к месту Мормон и числом их было около двухсот четырех душ; да, и они были крещены в водах Мормон и преисполнились благодати Божией.

17 И с того времени они назывались церковью Божьей, или церковью Христовой. И всякий, крестившийся силою и властью Божьей, причислялся к церкви Его.

18 И было так, что Алма, имея власть от Бога, посвятил священников - одного на каждые пятьдесят душ - проповедовать и учить их законам царства Божия.

19 И он заповедал им, чтобы они учили только тому, чему он научил их, и тому, что было изречено устами святых пророков.

20 Да, он даже заповедал им, чтобы они проповедовали только покаяние и веру в Господа, искупившего Свой народ.

21 И он заповедал им, чтобы между ними не было раздоров, чтобы они единодушно уповали в будущее, имея одну веру, одно крещение, объединенные в сердцах своих, в согласии и любви один к другому.

22 Так он повелел им учить. И, таким образом, они стали детьми Божьими.

23 И он заповедал им соблюдать день субботний и в святости содержать его, а также ежедневно воздавать благодарность их Господу Богу.

24 И он также повелел посвященным им священникам, чтобы они работали своими собственными руками на свое пропитание.

25 И было установлено, что каждую неделю, в один назначенный день, они должны были собираться вместе и учить народ, и служить Господу Богу их, а также, как можно чаще, иметь общие собрания.

26 И не должно было священникам полагаться на народ на свое содержание; но за свои труды награждаться благодатью Божьей, чтобы укрепляться им Духом и, получив мудрость Божию, проповедовать с силою и властию Божией.

27 И Алма заповедал также, чтобы члены церкви уделяли от своих имуществ, каждый сообразно тому, что имелось у него: если кто имел много имущества, то ему должно было и уделять большую часть, а от того, у которого было немного, немного и требовалось - и давать неимущему.

28 И так они должны были уделять от своих имуществ по своей доброй воле и с добрым чувством к Богу и к тем священникам, которые находились в нужде, да, и к каждой нуждающейся, нагой душе.

29 И он говорил им это по повелению Бога; и они поступали праведно пред Богом, уделяя друг другу как телесное, так и духовное, сообразно их нуждам и требованиям.

30 И ныне было, что все это происходило в местности Мормон; да, у вод Мормон, в лесной чаще вблизи вод Мормон; да, местность Мормон, воды Мормон, лесная чаща Мормон - как прекрасны они в очах тех, которые там пришли к познанию их Искупителя! Да, и как велико их благословение, ибо вовеки будут они воспевать славу Его!

31 И все это происходило за пределами земли, чтобы не узнал об этом царь.

32 Но вот, было так, что царь, заметив движение в народе, послал своих слуг следить за ними. А потому в тот день, в который они собирались услышать слово Господне, они были раскрыты царю.

33 И ныне царь сказал, что Алма возбуждал народ к восстанию против него; а потому он послал свое войско истребить их.

34 Но было так, что Алма и народ Господень были предупреждены о приближении царского войска; а потому они взяли свои шатры и семейства и ушли с ними в пустыню.

35 И числом их было около четырехсот пятидесяти душ.

1 И было так, что возвратилось царское войско, после тщетных поисков народа Господнего.

2 И ныне вот, ввиду того. что царские войска уменьшились числом, среди остального населения произошел раскол.

3 Меньшинство, с угрозами против царя, подняло большой раздор.

4 И среди них был человек по имени Гидеон, человек сильный и враг царя; а потому, подняв свой меч, он поклялся в своем гневе, что убьет царя.

5 И было так, что он начал сражаться с царем; но, когда царь увидел, что тот начал одолевать его, то обратился в бегство и взбежал на башню вблизи храма.

6 И Гидеон, преследуя царя, готов был взобраться на башню и убить его там. Но царь, взглянув по направлению к земле Шемлона, увидел войско Ламанийское, вступившее в пределы его земли.

7 И ныне царь, с душевной мукой, начал взывать, говоря: Пощади меня, Гидеон, ибо Ламанийцы наступили на нас и истребят они нас; да, они истребят мой народ.

8 Царь же ныне заботился не столько о своем народе, как о своей собственной жизни; все же Гидеон пощадил его жизнь.

9 И царь приказал народу бежать от Ламанийцев; и сам он пошел впереди них; и бежали они в пустыню со своими женами и детьми.

10 И было, что Ламанийцы преследуя их, напали на них и начали убивать их.

11 И ныне было так, что царь приказал, чтобы все мужчины оставили своих жен и детей и бежали от Ламанийцев.

12 Но среди них было много таких, которые не захотели оставить свои семейства, предпочитая погибнуть вместе с ними. Остальные же оставили своих жен и детей и бежали.

13 И было так, что те, которые остались со своими семействами, повелели своим красивым дочерям выйти к Ламанийцам и просить у них пощады.

14 И было, что Ламанийцы сжалились над ними, очарованные красотой женщин.

15 А потому Ламанийцы пощадили их жизнь и, взяв их в плен, повели обратно в землю Нефиеву, и позволили им владеть землею на том условии, что они предадут царя Ноя в руки Ламанийцев и отдадут им половину своего имущества, а именно, половину золота, серебра и ценных вещей, и будут таким образом платить дань царю Ламанийцев из года в год.

16 Но вот, среди тех, которые были взяты в плен, был один из сыновей царя, имя которого было Лимхай.

17 И ныне Лимхай желал, чтобы его отец не был предан убиению; хотя Лимхай знал о беззакониях его отца; сам же он был человек праведный.

18 И было так, что Гидеон скрытно послал людей в пустыню на поиски царя и тех, которые были при нем. И было так, что они нашли народ в пустыне, за исключением царя и его священников.

19 Они же, тем временем, поклялись, что вернутся в землю Нефиеву, и если их жены и дети и те, которые остались с ними, погибли, то они, ища возмездия, также погибнут за них.

20 Но царь приказал им не возвращаться; но они, ожесточившись на царя, предали его мучению и смерти от огня.

21 И они хотели было взять священников и их также предать смерти, но те бежали от них.

22 И было, что они, собираясь вернуться в землю Нефиеву, встретили людей Гидеона. И люди Гидеона рассказали им все, что случилось с их женами и детьми: что Ламанийцы разрешили им владеть землею, платя Ламанийцам, как дань, одну половину всего их имущества.

23 И народ рассказал людям Гидеона, как они предали смерти царя, и что его священники бежали от них в пустыню.

24 И было, что, после этой встречи, они возвратились в землю Нефиеву, радуясь, что их жены и дети не были уничтожены; и они рассказали Гидеону, что они сделали с царем.

25 И было так, что царь Ламанийцев дал им клятву, что его народ не будет убивать их.

26 А также Лимхай, будучи царским сыном и получив государство от своего народа, дал клятву царю Ламанийскому, что его народ будет платить ему дань, а именно, одну половину всего того, чем владели они.

27 И было, что Лимхай начал восстанавливать государство и утверждать мир в своем народе.

28 И царь Ламанийцев расставил стражей вокруг земли, чтобы можно было ему держать в стране народ Лимхая и чтобы не могли они уйти в пустыню; и стражу свою он содержал на дань, которую он получал от Нефийцев.

29 И ныне царь Лимхай имел непрерывный мир в своем царстве в течение двух лет, и Ламанийцы не тревожили их и не пытались убивать их.

1 И было в Шемлоне одно место, куда собирались дочери Ламанийцев на пение, пляски и веселье.

2 И было, что однажды собралось небольшое число их на пение и пляски.

3 Священники же царя Ноя, стыдясь вернуться в город Нефия, да, и страшась также как бы народ не предал их смерти, не дерзали вернуться к своим женам и детям.

4 И, оставаясь в пустыне, они обнаружили дочерей Ламанийцев и, сделав засаду, следили за ними;

5 И, когда некоторое число их собралось на пляски, они, выйдя из своей засады, схватили их и увели в пустыню; да, двадцать четыре дочери Ламанийцев увели они в пустыню.

6 И было, когда Ламанийцы узнали о потери своих дочерей, они были возмущены против народа Лимхая, думая, что это сделали люди Лимхая.

7 А посему они выслали свои войска; да, и сам царь пошел во главе своего народа; и направились они к земле Нефиевой, чтобы истребить народ Лимхая.

8 Но Лимхай увидел их с башни, даже рассмотрел все их приготовления к войне; а посему он собрал весь свой народ и сделал засаду в полях и лесах.

9 И было так, когда пришли Ламанийцы, люди Лимхая напали на них из засад и начали истреблять их.

10 И было так, что завязалась ожесточенная битва, ибо они сражались, как львы за свою добычу.

11 И было, что люди Лимхая начали отбивать Ламанийцев и гнать их пред собою, хотя они и наполовину не были так многочисленны, как Ламанийцы. Но тут они сражались за свою жизнь, за своих жен и детей, а потому и напрягали они всю свою силу, сражаясь, как драконы.

12 И было так, что царь Ламанийцев был найден среди убитых; но сам он не был убит, а только ранен и оставлен на поле битвы, настолько поспешным был побег его народа.

13 И они взяли его и перевязали ему раны и, приведя его к Лимхаю, сказали: Посмотри, вот царь Ламанийцев; он, получив ранение, пал среди убитых, и они оставили его; и вот, мы привели его к тебе; позволь нам убить его.

14 Но Лимхай сказал им: Не смейте убивать его, но приведите ко мне, чтобы мне посмотреть на него. И они привели его. И Лимхай сказал ему: Что за причина, что ты выступил на войну против моего народа? Мой народ не нарушил клятвы, данной мною тебе; почему же ты тогда нарушил клятву, данную моему народу?

15 Тогда царь сказал: Я нарушил клятву, потому что твои люди похитили дочерей моего народа; а потому в моем гневе я повелел моему народу выступить на войну против твоего народа.

16 Лимхай же ничего не слыхал об этом происшествии; а потому и сказал: Я сделаю розыск среди моего народа, и тот, кто сделал это, будет лишен жизни. А потому он повелел сделать розыск среди своего народа.

17 Когда же Гидеон, который был одним из начальников при царе, услышал это, он подошел к царю и сказал: Прошу тебя воздержаться и не делать поисков, и не обвинять твой народ в этом деле;

18 Ибо не помнишь ли ты священников твоего отца, которых этот народ старался уничтожить? Не они ли находятся ныне в пустыне? И не они ли похитили дочерей Ламанийцев?

19 И вот, скажи ныне об этом царю Ламанийцев, чтобы он мог оповестить свой народ и успокоить его, ибо, смотри, они уже снова готовятся выступить против нас; а нас, видишь, тоже осталось немного.

20 И вот, они подступают со своими многочисленными войсками; и если царь не примирит их с нами, мы должны будем погибнуть.

21 Ибо не исполняются ли слова Авинадея, которые он изрек против нас за то, что мы не хотели внимать словам Господа и не отвернулись от наших беззаконий?

22 И ныне утешим царя и выполним нашу клятву, данную ему; ибо лучше нам быть в рабстве, нежели лишиться жизни; а потому положим конец всему этого кровопролитию.

23 Тогда Лимхай все рассказал царю о своем отце и о священниках, бежавших в пустыню, которые, по его заверению, увели дочерей Ламанийцев.

24 И было так, что царь, умиротворенный по отношению к народу Лимхая, сказал им: Пойдем и встретим мой народ без оружия; и я даю вам клятву, что мой народ не истребит твоего народа.

25 И было так, что, следуя за царем, они вышли без оружия навстречу Ламанийцам. И было, что они встретили Ламанийцев; и царь Ламанийцев, преклонившись пред ними, ходатайствовал за народ Лимхая.

26 И когда Ламанийцы увидели, что народ Лимхая пришел без оружия, то сжалились над ним и смягчились к нему сердцем, и в мире возвратились с царем в свою землю.

1 И было, что Лимхай и его народ возвратились в город Нефия, и снова начали они жить в мире на земле.

2 Но было так, что, по прошествии некоторого времени, Ламанийцы снова начали озлобляться против Нефийцев и вторгаться в пределы их земли.

3 Но не смели они в настоящее время убивать Нефийцев из-за клятвы, данной их царем Лимхаю; но они били их по щекам, проявляя свою власть над ними; и начали накладывать им на спины тяжелые ноши и гнать их, как немых ослов.

4 Да, все это происходило так, чтобы исполнилось слово Господа.

5 И страдания Нефийцев были ныне велики. И никаким путем не могли они освободиться от рук Ламанийцев, которые окружили их со всех сторон.

6 И было так, что начал народ с царем роптать на свои страдания; и снова хотели они идти в бой против Ламанийцев. И до того докучали они царю своими жалобами, что он разрешил им поступать по их воле.

7 И снова собрались они вместе и, надев свое оружие, пошли на Ламанийцев, чтобы выгнать их из своей земли.

8 Но было так, что Ламанийцы разбили их и, убив большое их число, отогнали их обратно.

9 И ныне среди народа Лимхая были великое горе и вопли: вдова оплакивала своего мужа, сын и дочь оплакивали своего отца и братья - своих братьев.

10 И было в стране много вдов, и изо дня в день они горько рыдали, объятые великим страхом пред Ламанийцами.

11 И было, что их беспрерывный плач возбудил гнев в остальном народе Лимхая против Ламанийцев; и снова они выступили в бой против них; и снова они были разбиты, понеся большие потери.

12 Да, и в третий раз, выступив в бой, они понесли такое же поражение; и те из них, которые остались в живых, возвратились в город Нефиев.

13 И, унижаясь до самой земли, они подчинялись игу рабства, подвергаясь избиениям и гонению, и тягостным испытаниям по воле своих врагов.

14 И в глубоком смирении они громко взывали к Богу их; да, по целым дням они взывали к Богу, чтобы Он избавил их от мучений.

15 И ныне Господь, за их согрешния, медлил услышать их вопли; однако Господь услышал их вопли и начал смягчать сердца Ламанийцев, так что они начали облегчать бремя рабства; все же Господь не нашел нужным освободить их от рабства.

16 И было так, что они постепенно начали преуспевать в земле и более обильно выращивать зерно и разводить стада животных; и больше не страдали они от голода.

17 Но среди них было больше женщин, нежели мужчин; посему царь Лимхай повелел каждому человеку уделять часть своего труда на помощь вдовам и детям, чтобы не гибли они от голода; и они делали это, так как погибло огромное число мужей.

18 И народ Лимхая, насколько это было возможно, жил вместе, в одном обществе, охраняя свое зерно и стада.

19 И сам царь не решался выходить за стены города, не взяв с собой стражей, опасаясь, чтобы не попасть ему в руки Ламанийцев.

20 И своему народу он повелел держать стражу вокруг земли, чтобы как-нибудь поймать тех священников, которые бежали в пустыню, похитив дочерей Ламанийцев, и навлекли этим на свой народ великое разорение.

21 Ибо они имели намерение поймать их и наказать их еще и за то, что они приходили по ночам в землю Нефиеву и уносили хлеб и много ценных вещей; посему они устроили на них засаду.

22 И не было больше раздоров между Ламанийцами и народом Лимхая до того времени, когда Аммон и братья его пришли в эту землю.

23 И царь, находясь вне врат со своей стражей, обнаружил Аммона и его братьев, и, приняв их за священников Ноя, приказал схватить их, связать и заключить в темницу. И если бы они оказались священниками Ноя, то он повелел бы предать их смерти.

24 Но, когда он узнал, что это не те, а братья его, пришедшие из земли Зарагемлевой, то преисполнился весьма великой радостью.

25 До прихода Аммона, царь Лимхай послал небольшое число людей на поиски земли Зарагемля; но они, не найдя ее, заблудились в пустыне.

26 Однако они нашли землю, которая когда-то была населена народом; да, землю, которая была покрыта сухими костями; да, землю, весь народ которой был истреблен. Думая, что это была земля Зарагемля, они возвратились в землю Нефиеву за несколько дней до прихода туда Аммона.

27 И с собой они принесли летопись - летопись народа, кости которого они нашли; и она была начертана на листах из РУДЫ.

28 И снова возрадовался Лимхай, узнав из уст Аммона, что царь Мосия имел дар от Бога, с помощью которого он мог истолковывать подобные выгравирования; да, этому также был рад и Аммон.

29 Однако Аммон и братья его очень скорбели о том, что было убито так много их братьев.

30 А также и потому, что царь Ной и его священники были причиной многих беззаконий и согрешений, совершенных народом против Бога; и они скорбели также о смерти Авинадея; а также об уходе Алмы и народа, ушедшего с ним, которые основали церковь Божью силою и властью Божьей и чрез веру во слова, изреченные Авинадеем.

31 Да, они скорбели по их уходе, ибо не знали, куда они бежали. Ныне и они с радостью присоединились бы к ним, ибо сами вступили в завет Божий служить Ему и соблюдать заповеди Его.

32 И ныне, с приходом Аммона, царь Лимхай также вступил в завет с Богом, да, и многие из его народа, дав обет служить Ему и соблюдать заповеди Его.

33 И было, что царь Лимхай и многие из его народа желали креститься, но не было никого в земле, кто имел бы власть от Бога. Аммон же отказался совершить этот обряд, считая себя недостойным слугой.

34 А потому в это время они не составили церкви в своей среде, ожидая проявления Духа Господнего. И ныне у них было желание стать наподобие Алмы и его братьев, бежавших в пустыню.

3 5 Они желали креститься во свидетельство и завет того, что были готовы служить Господу всем сердцем своим; однако это произошло позже; и повествование об их крещении будет приведено в дальнейшем.

36 И ныне вся забота Аммона и его народа, царя Лимхая и его народа была о том, как им избавиться от рук Ламанийцев и от рабства.

1 И ныне было так, что Аммон и царь Лимхай начали советоваться с народом, как им избавиться от рабства; и они даже повелели всему народу собраться вместе, сделав это для того, чтобы услышать мнение народа об этом деле.

2 Но было, что не могли они найти никакого другого пути избавления от рабства, как только взять своих жен и детей, свои стада, скот и шатры и уйти в пустыню; ибо Ламанийцы были до того многочисленны, что народу Лимхая невозможно было сражаться с ними для того, чтобы освободиться от рабства силою меча.

3 И было ныне, что Гидеон, подойдя к царю, стал перед ним и сказал: О царь, ты доселе часто внимал моим словам, когда мы сражались с нашими братьями - Ламанийцами.

4 И ныне, о царь, если ты не находишь меня бесполезным слугою, и так как ты раньше отчасти внимал моим словам, которые были на пользу тебе, то я желаю, чтобы ты ныне выслушал меня; и я буду тебе слугой и избавлю этот народ от рабства.

5 Царь разрешил Гидеону говорить, и он сказал:

6 Вот, в задней стене позади города имеется проход. Ламанийцы или стражи Ламанийские бывают пьяны по ночам; а потому пошлем клич всему народу собрать свой скот и стада и ночью выгнать их в пустыню.

7 Я же пойду по твоему приказу и заплачу Ламанийцам последнюю дань вином, и они им напьются; мы же пройдем тайным проходом по левую сторону их стана в то время, как они, опьяненные, будут спать.

8 И таким образом мы, уйдем в пустыню с нашими женами, детьми, с нашими мелкими стадами и скотом, обходя вокруг земли Шилома.

9 И было, что царь внял словам Гидеона.

10 И царь Лимхай, приказав своему народу собрать свои стада, послал Ламанийцам дань вином; и в подарок послал им еще больше вина; и они вдоволь пили вино, посланное им царем Лимхаем.

11 И было так, что народ царя Лимхая ушел ночью в пустыню со своими стадами и скотом; идя пустынею вокруг земли Шилома, они повернули свой путь к земле Зарагемля, ведомые Аммоном и братьями его.

12 И они взяли с собой в пустыню все свое золото, серебро и свои ценные вещи, которые они могли нести, и они взяли также в пустыню свое продовольствие, и пошли своим путем.

13 И после многодневного пребывания в пустыне, они пришли в землю Зарагемля и, присоединившись к народу Мосиеву, сделались его подданными.

14 И было так, что Мосия с радостью принял их; и он получил их летописи, а также летописи, найденные народом Лимхая.

15 И было ныне: когда Ламанийцы обнаружили, что народ Лимхая ушел ночью из земли, послали войско вслед за ними в пустыню.

16 Но после двухдневного преследования, они не могли больше следовать по их следам; а потому они заблудились в пустыне.

1 ИТАК Алма, уведомленный заранее Господом, что войска царя Ноя нападут на них, предупредил об этом свой народ, и, собрав свои стада и хлеб, они ушли в пустыню до пришествия войск царя Ноя.

2 И Господь подкрепил их, так что люди царя Ноя не могли их догнать и истребить.

3 Их побег продолжался в пустыне восемь дней.

4 И пришли они в землю; да, в очень красивую и хорошую землю - в землю с чистой водой.

5 И, расставив свои шатры, они начали пахать землю и строить жилища; да, они были трудолюбивы и усердно работали.

6 И народ пожелал, чтобы Алма был их царем, ибо весь народ любил его.

7 Но он сказал им: Вот, вам нет нужды иметь царя, ибо так речет Господь: Не почитать вам одной плоти выше другой, или одному человеку считать себя выше другого; а посему я говорю, что нет нужды иметь вам царя.

8 Однако, если бы вам было возможно всегда иметь праведных людей царями, то для вас было бы хорошо иметь царя.

9 Но вспомните беззакония царя Ноя и его священников; и я сам попал в эту сеть беззаконий и совершил много нечестивого пред лицом Господа, что заставило меня сильно каяться.

10 Однако, после великой скорби, услыхал Господь мой плач и ответил на мои моления, и сделал меня орудием в Своих руках; и многих из вас я привел к познанию истины Его.

11 Все же, этим я не радуюсь, ибо не достоин восхищаться собою.

12 Но вам я ныне говорю: Вы были угнетены царем Ноем и были в рабстве у него и у его священников, и ввели они вас в беззакония; а потому вы были связаны узами нечестия.

13 И так как вы ныне были избавлены от этих уз силою Божьей; да, от рук царя Ноя и его людей, а также и от уз беззакония, то я желаю, чтобы вы твердо стояли за эту свободу, чрез которую вы стали вольными людьми, и не доверяли ни одному человеку царствовать над вами.

14 А также не доверяйте никому быть ни вашим учителем, ни священником, только лишь если он будет человеком Божьим, следующим по стезям Его и соблюдающим заповеди Его.

15 В таком духе Алма учил свой народ: чтобы каждый человек любил ближнего своего, как самого себя и чтобы не было распрей между ними.

16 И ныне Алма был их первосвященником и основателем их церкви.

17 И было так, что никто не получал власти проповедовать или учить, не получив ее чрез него, от Бога. А потому Алма посвящал всех их священников и всех их учителей; и никто, кроме праведных мужей, не был посвящен.

18 Посему они наблюдали за своим народом и питали их тем, что было праведным.

19 И было так, что они начали обильно преуспевать на своей земле; и они назвали землю - Хелам.

20 И было так, что они умножились и весьма разбогатели в земле Хелама; и они построили город, назвав его - город Хелама.

21 Однако Господь находит нужным наказывать Свой народ; да, Он испытывает его терпение и веру.

22 Вопреки этому тот, кто уповает на Него, будет вознесен в последний день. Да, так было и с этим народом.

23 Ибо вот, Я покажу вам, что они были обращены в рабство и никто не мог избавить их от него; только Господь Бог их, да, Бог Авраама, Исаака и Иакова.

24 И было так, что Он избавил их от него, показав им Свою могучую силу; и велика была их радость.

25 Ибо вот, было так, что, в то время, как они жили в земле Хелама, да, в городе Хелама, обрабатывая землю вокруг него, вот, войско Ламанийцев появилось у пределов земли.

26 И ныне было так, что братья Алмы, убежав со своих полей, собрались в городе Хелама; и они были сильно устрашены появлением Ламанийцев.

27 Но Алма выступил среди них и ободрял их, чтобы не страшились они, а помнили Господа Бога Своего, и Он избавит их.

28 А потому они перестали страшиться и начали молиться Господу, чтобы Он смягчил сердца Ламанийцев, чтобы они пощадили их, их жен и детей.

29 И было так, что Господь смягчил сердца Ламанийцев. И вышли Алма и братья его, и сдались им; и Ламанийцы овладели землей Хелама.

30 Но войска Ламанийцев, преследовавшие народ царя Лимхая, заблудились в пустыне в продолжение многих дней.

31 И вот, они нашли священников царя Ноя в местности, названной ими Амулон; и овладев землей Амулона, они начали обрабатывать почву.

32 Имя предводителя этих священников было Амулон.

33 И было так, что, прося милости у Ламанийцев, Амулон выслал также их жен, которые были дочерьми Ламанийцев, упросить своих братьев, чтобы они не истребляли их мужей.

34 И Ламанийцы сжалились над Амулоном и его братьями и ради их жен не истребили их.

35 И Амулон и братья его, присоединившись к Ламанийцам, странствовали по пустыне в поисках земли Нефиевой, когда и нашли они землю Хелама, которою владел Алма и братья его.

36 И было так, что Ламанийцы пообещали Алме и его братьям, что если они укажут им путь в землю Нефиеву, то они пощадят их жизнь и оставят их на свободе.

37 Но когда Алма указал им путь, ведущий в землю Нефиеву, они не сдержали своего слова, но оставили стражу над Алмой и его братьями вокруг всей земли.

38 Остальные пошли в землю Нефиеву; часть их возвратилась в землю Хелама и привели с собой также жен и детей стражи, оставленной в земле.

39 И царь Ламанийцев разрешил Амулону быть царем и правителем своего народа в земле Хелама; однако он не имел власти делать что-либо против воли царя Ламанийцев.

1 И было так, что Амулон заслужил милость у царя Ламанийцев; а потому царь Ламанийцев разрешил, чтобы он и братья его были назначены учителями над его народом, да, и даже над народами земель Шемлона, Шилома и Амулона.

2 И, так как Ламанийцы овладели всеми этими землями, то царь Ламанийцев назначил царей во всех этих землях.

3 Имя же нынешнему царю Ламанийцев было Ламан, и назван он был по имени своего отца; а потому он и назывался царь Ламан - властитель над многочисленным народом.

4 И он назначил учителей из среды братьев Амулона в каждой стране, которою владел его народ; и, таким образом, они начали обучать языку Нефиеву весь народ Ламанийский.

5 И между собою они были народом дружественным, несмотря на то, что они не знали Бога; братья же Амулоновы ничему не учили их, ни о Господе Боге их, ни о законе Моисеевом, ни о словах Авинадея.

6 Но они учили их вести свою летопись и переписываться между собою.

7 И так начали Ламанийцы увеличивать свои богатства, торговать между собою и усиливаться; а что касается мирской мудрости, то они сделались сообразительным, но лукавым народом; да, очень хитрым народом, находя удовольствие во всевозможных злодеяниях и грабежах, но только не среди своих ближних.

8 И ныне было так, что Амулон начал проявлять свою власть над Алмой и его братьями и притеснять их; и своим детям он позволил притеснять их детей.

9 Ибо Амулон знал, что Алма был одним из царских священников и то, что он уверовал в слова Авинадея и был изгнан царем, а потому и ненавидел его. Несмотря на свое подчинение царю Ламану, он господствовал над ними, возложил на них работы и назначил надзирателей над ними.

10 И ныне их страдания были настолько велики, что они начали со всей силой взывать к Богу.

11 Но Амулон приказал им прекратить их вопли; и он поставил стражей следить за ними и предавать смерти тех, которых они находили взывающих к Богу.

12 Но Алма и его народ не возглашали голоса своего к Господу Богу своему, но изливали пред Ним свое сердце; и Он знал мысли их сердца.

13 И было, что среди своих страданий они услышали голос Господень, гласящий им: Поднимите ваши головы и утешьтесь, ибо Я знаю ваш завет, заключенный со Мною; и Я дам обет народу Моему и избавлю его от рабства.

14 И Я также облегчу ярмо, возложенное на ваши плечи, так что не почувствуете тяжести его на ваших спинах даже и во время рабства; и это Я сделаю, дабы вы были впоследствии Моими свидетелями и чтобы истинно знали, что Я, Господь Бог, посещаю народ Мой в его страданиях.

15 И ныне было, что бремя, возложенное на Алму и его братьев, облегчилось; да, Господь укрепил их силою, и они, подчинившись радостно и терпеливо воле Господней, могли легко переносить свое бремя.

16 И было так, что их вера и терпение были так велики, что голос Господень снова был к ним, гласящий: Возрадуйтесь, ибо наутро я избавлю вас от рабства.

17 И Алме Он сказал: Ты пойдешь пред этим народом, и Я пойду с тобою и освобожу от рабства сей народ.

18 И ныне было так, что Алма и его народ собрали в ночное время свои стада и зерно; да, всю ночь собирали они свои стада.

19 И наутро Господь наслал глубокий сон на Ламанийцев; да, и все их надзиратели были преданы глубокому сну.

20 И Алма и народ его ушли в пустыню, и после дневного путешествия они раскинули свои шатры в одной долине, и назвали ее Алма, так как он был их путеводителем в пустыне.

21 Да, в долине Алмы они излили пред Богом свою благодарность за Его милость к ним и за то, что Он облегчил их ярмо и освободил их от рабства; ибо, когда они были в рабстве, никто не мог избавить их, кроме Господа Бога их.

22 И воздали они благодарность Богу; да, все их мужчины и женщины и все их дети, которые могли говорить, возвысили свои голоса, славословя Бога их.

23 И ныне Господь сказал Алме: Поспеши уйти с твоим народом из этой земли, ибо проснулись Ламанийцы и преследуют тебя; а потому уйди из этой земли, а Я задержу Ламанийцев в этой долине, и дальше они не смогут преследовать твой народ.

24 И было, что вышли они из долины и взяли путь в пустыню.

25 И пробыв в пустыне двенадцать дней, они пришли в землю Зарагемля; и царь Мосия также принял их с радостью.

1 И ныне царь Мосия повелел, чтобы весь народ собрался вместе.

2 И среди них не было так много детей Нефия, или потомков Нефия, как народа Зарагемли, который был потомок Мюлека и тех, которые пришли с ним в пустыню.

3 И из народа Нефия и из народа Зарагемли не было так много, как Ламанийцев; да, они и наполовину не были так многочисленны.

4 И ныне весь народ Нефия был собран вместе, а также и весь народ Зарагемли, и все они были собраны в два общества.

5 И было так, что Мосия сам читал и повелел, чтобы читали его народу летописи Зенифа; да, он прочитал летописи о народе Зенифа с того времени, как они вставили землю Зарагемля и до их возвращения.

6 И он также прочитал историю Алмы и его братьев, и всех их страданий с того времени, как они оставили землю Зарагемля, и до того, как они вернулись обратно.

7 И ныне, когда Мосия закончил чтение летописей, народ его, пребывающий в стране, был весьма поражен и изумлен;

8 Ибо он не знал, что думать, но, увидев тех, которые были избавлены от рабства, был преисполнен великой радости.

9 И когда все слушающие подумали о своих братьях, которые были убиты Ламанийцами, то были полны горя и проливали горькие слезы.

10 Но, когда они помыслили о милости Божией и о Его силе, быстро избавившей Алму и его братьев от рук Ламанийцев и от рабства, они подняли свои голоса, воздавая благодарение Богу.

11 И, наконец, когда они подумали о Ламанийцах, своих братьях, о их грешной и оскверненной жизни, то преисполнились соболезнования и скорби за благосостояние их душ.

12 И было так, что дети Амулона и братьев его, которые взяли себе в жены дочерей Ламанийцев, негодуя на поведение их отцов, не хотели больше носить их имена, а потому они приняли на себя имя Нефия, чтобы им называться детьми Нефиевыми и быть зачисленными в среду народа, называемого Нефийцами.

13 И ныне весь народ Зарагемли был причислен к Нефийцам, и это было потому, что право на царствование никогда не возлагалось ни на кого, кроме потомков Нефия.

14 И ныне было, когда Мосия закончил свою речь и чтение перед народом, он пожелал, чтобы Алма также обратился с речью к народу.

15 И Алма обратился с речью к народу, который собрался большими группами; и переходя от одной группы к другой, он учил народ покаянию и вере в Господа.

16 И он увещевал народ Лимхая и братьев его, всех тех, которые были освобождены от рабства, чтобы помнили, что Господом были освобождены они.

17 И было, после того как Алма научил многому народ и закончил свое поучение, царь Лимхай пожелал принять крещение; и весь народ его также выразил желание креститься.

18 Тогда Алма вошел в воду и крестил их; да, по образу того крещения, которым он крестил его братьев в водах Мормона; да, и все крещенные при-числились к церкви Божией, ибо уверовали в учение Алмы.

19 И было так, что царь Мосия пожаловал, чтобы Алма основал церкви по всей стране Зарагемля; и дал ему власть посвящать священников и учителей в каждой церкви.

20 Это было предпринято ввиду того, что один учитель не мог руководить всем народом, так же как и не могло все население услышать слово Божие на одном собрании;

21 И потому народ собирался в отдельные общества, называемые церквами; каждая церковь имела своих священников и учителей; и каждый учитель проповедовал слово так, как он получил из уст Алмы.

22 Итак, несмотря на то что было у них много церквей, все они составляли единую церковь, да, церковь Божию; и ничего, кроме покаяния и веры в Бога, не было проповедуемо во всех церквах.

23 И в земле Зарагемля было ныне семь церквей. И было, что всякий, желающий принять на себя имя Христа или Бога, приобщался к церкви Божией.

24 И они назывались народом Божиим. И Господь изливал на них Свой Дух; и, будучи благословлены, они преуспевали в стране.

1 И ныне было так, что среди подрастающего поколения было много таких, которые не могли уразуметь слов царя Вениамина, так как были малыми детьми, когда он проповедовал среди своего народа; и не верили они преданиям своих отцов.

2 Они не верили тому, что было изречено о воскресений мертвых, также как и не верили они о пришествии Христа.

3 И ныне, из-за своего неверия они не могли разуметь Слово Божие; и сердца их были огрубевшие.

4 И не желали они ни креститься, ни приобщаться к церкви. И по своей вере они были народом особым, и таким они навсегда и остались - в своей плотской и грешной жизни; ибо не хотели они взывать к Господу Богу их.

5 И в царствование Мосии они не были и наполовину так многочисленны, как народ Божий; но из-за распрей среди братьев число их увеличивалось.

6 И было так, что многих, принадлежавших к церкви, они соблазняли своими льстивыми словами, побуждая их совершать много согрешений; а потому церковь была принуждена порицать тех ее членов, которые совершали согрешения.

7 И было так, что они были приведены к священникам своими учителями и переданы священникам; а священники привели их к Алме, который был первосвященником.

8 Ныне же царь Мосия дал Алме власть над церковью.

9 И было так, что Алма ничего не знал о них; но против них было много свидетелей; да, народ вставал и свидетельствовал об их многочисленных беззакониях.

10 И ничего подобного доселе не случалось в церкви; а потому Алма с тревогою в душе повелел привести их к царю.

11 И он сказал царю: Вот, мы привели многих пред тобою, обвиняемых их братьями в разных преступлениях. И они не каются в своих беззакониях; а потому мы привели их к тебе, дабы ты мог судить их сообразно с их преступлениями.

12 Но царь Мосия сказал Алме: Вот, не мне судить их; а посему я передаю их для суда в твои руки.

13 И ныне Алма, снова встревоженный в душе, пошел спросить у Господа, как ему поступать в данном случае, ибо он боялся неправедно поступить пред лицом Бога.

14 И было, после того, как он излил всю свою душу пред Богом, голос Господень был к нему, говорящий:

15 Благословен ты, Алма, и благословенны все, крестившиеся в водах Мормона. И благословлен ты за твою великую веру в одни лишь слова слуги Моего Авинадея.

16 И благословенны они за их великую веру в одни только слова, которым ты поучал их.

17 И благословен ты за то, что утвердил церковь среди народа сего; и, утвердившись в ней, они будут народом Моим.

18 Да, благословен сей народ, который согласен носить на себе имя Мое; ибо именем Моим назовутся они; и они Мои.

19 И за то, что ты воззвал ко Мне о преступившем, благословен ты.

20 Ты есть Мой слуга; и Я даю тебе завет, что ты унаследуешь жизнь вечную; и ты будешь служить Мне, и пойдешь от имени Моего собирать овец Моих.

21 И тот, кто услышит голос Мой, будет овцой Моей; и его примешь в церковь; и Я также приму его.

22 Ибо вот, сие есть церковь Моя; всякий крестившийся будет креститься в покаяние. И тот, кого ты примешь, будет веровать в имя Мое; и такому Я вольно прощу.

23 Ибо сие есть Я, берущий на Себя грехи мира; ибо сие есть Я, сотворивший их; и сие есть Я, награждающий верующего до конца местом по правую руку Мою.

24 Ибо вот, они призываются во имя Мое; и если знают Меня, то придут и получат они искупления.

25 И будет, когда прозвучит вторая труба, тогда те, которые никогда не знали Меня, восстанут и предстанут предо Мною.

26 И тогда они познают, что Я - Господь Бог их, что Я - Искупитель их; но не получат они искупления.

27 И тогда Я скажу им, что никогда не знал их; и пойдут они в огонь вечный, уготованный для дьявола и ангелов его.

28 А посему Я говорю вам: того, кто не внимает голосу Моему, не принимайте в церковь Мою; ибо такого и Я не приму в последний день.

29 А посему Я говорю тебе: Иди, и всякого, согрешившего против Меня, ты будешь судить за грехи его; и, если он сознается в своих грехах пред тобою и Мною, искренне покается в сердце своем, тому ты простишь, и Я также прощу ему.

30 Да, всякий раз, когда народ Мой будет каяться, Я буду прощать ему согрешения его против Меня.

31 И вы также будете прощать друг другу согрешения ваши; ибо истинно говорю вам: Тот, кто не прощает ближнему своему согрешений его, когда он говорит, что покаялся, тот сам подвергает себя осуждению.

32 И ныне Я говорю тебе: Иди, и тот, кто не покается в согрешениях своих, тот не будет числиться в народе Моем; и это будет соблюдаться от сего времени и впредь.

33 И было, когда Алма услыхал эти слова, он записал их, чтобы они имелись у него, и чтобы он мог судить народ церкви по заповедям Божиим.

34 И было так, что пошел Алма и судил тех, которые были захвачены в злодеяниях, сообразно слову Господа.

35 И те, кто признавались в своих грехах и каялись, тех он зачислял в члены церкви.

36 Те же, которые не признавались в своих грехах и не каялись в своих злодеяниях, те не включались в церковь, и имена их вычеркивались.

37 И было так, что Алма привел в порядок все дела церкви; и снова у них воцарился мир, и, поступая мудро пред Богом, они имели большой успех в делах церкви, принимая многих и крестя.

38 Все это было сделано Алмой и его братьями-сотрудниками, которые были во главе церкви; они усердно работали, проповедуя повсюду слово Божие и перенося всякие неприятности и гонение от тех, которые не принадлежали к церкви Божией.

39 И они вразумляли братьев своих; и сами также были вразумляемы словом Божиим - каждый из них за свои грехи или за грехи, совершенные им, и каждому было заповедано Богом молиться беспрестанно и за все воздавать благодарение.

1 И ныне было так, что гонение на церковь настолько усилилось со стороны неверующих, что церковь начала на это роптать и жаловаться своим руководителям; также и к Алме обратились с жалобой на гонения. И Алма подал это дело царю Мосии; а Мосия созвал на совет своих священников.

2 И было так, что разослал царь Мосия указ по всей земле, чтобы никто из неверующих не притеснял тех, которые принадлежали к церкви Божией.

3 И был издан строгий приказ во всех церквах, чтобы среди них не было гонения, но чтобы равенство пребывало между всеми людьми;

4 Чтобы ни гордость, ни надменность не нарушали их мира, и чтобы каждый человек почитал ближнего своего, как самого себя, и работал своими собственными руками для своего пропитания;

5 Да, и чтобы их священники и учителя, все без исключения, сами трудились на свое содержание, кроме больных и сильно нуждающихся; и, соблюдая это постановление, они награждались благодатью Божией.

6 И полное спокойствие снова воцарилось в земле; и народ очень размножался и расселялся по всей стране, да, на север и на юг, на восток и на запад, строя большие города и деревни во всех частях земли.

7 И Господь посещал их, благословлял их, и стали они народом великим и богатым.

8 Сыновья же Мосии числились среди неверующих; а также один из сыновей Алмы, называемый Алма, по отцу его, был также зачислен среди них; он, однако, стал идолопоклонником и человеком очень злым. Будучи человеком красноречивым, он обольщал народ своими словами; а потому многие из народа, соблазненные им, совершали такие же злодейства, как и он.

9 И он стал большим препятствием к преуспеванию церкви Божией; он вводил в заблуждение людей, причиняя большие раздоры в народе и этим давал возможность врагу Божьему властвовать над ними.

10 И ныне было, что, в то время, как он ходил повсюду, разрушая церковь Божию, ибо он ходил тайно с сыновьями Мосии, пытаясь уничтожить церковь и привести в заблуждение народ Господень, настроив его против заповедей Божиих и даже против царя.

11 И, как я уже сказал, в то время, как они ходили повсюду, поднимая восстание против Бога, вот, ангел Господень явился им; и, спустившись как бы на облаке, он заговорил громовым голосом, от чего потряслась земля, на которой они стояли.

12 И ужас их был настолько велик, что они пали наземь и не понимали слов, которые он говорил им.

13 Тогда он снова громко воззвал, говоря: Алма, встань и подойди. Зачем ты преследуешь церковь Божию? Ибо не сказал ли Господь: Сие есть церковь Моя, и Я утвержу ее; и ничто, кроме согрешений народа Моего, не разрушит ее.

14 И снова ангел сказал: Вот, Господь услышал молитвы народа Своего, а также молитвы раба Его, Алмы, отца твоего; ибо он молился о тебе с великой верою, дабы ты пришел к познанию правды; а посему для сей цели и явился я, чтобы убедить тебя в силе и власти Божией, чтобы молитвы слуг Его были вознаграждены по вере их.

15 И ныне вот, можешь ли ты сомневаться в силе Божией? Ибо вот, не потряс ли мой голос землю? И не видите ли вы меня пред собою? Меня, посланного от Бога.

16 И ныне я говорю тебе: Иди, и помни о рабстве твоих отцов в земле Хелама и в земле Нефия; и вспомни, какие великие дела совершил Господь для них; ибо они находились в рабстве, и Он избавил их. И ныне я говорю тебе, Алма: Иди своим путем и не смей больше приносить вреда церкви, дабы исполнились их молитвы, если даже и ты сам хочешь быть отвергнутым.

17 И было, что, сказав эти последние слова, ангел удалился.

18 И ныне Алма и бывшие с ним, сильно пораженные, снова пали наземь; ибо своими собственными очами они увидели ангела Господня; и голос его был как гром, от которого потряслась земля; и они знали, что ничто, кроме силы Божьей, не могло потрясти землю, которая так содрогалась, что едва не раскололась.

19 И ныне Алма был настолько поражен этим, что онемел и не мог открыть своих уст; да, и до того он ослабел, что не мог двинуть своих рук; а потому бывшие с ним взяли его, немощного, и, принеся, положили его пред его отцом.

20 И рассказали они его отцу все, что случилось с ними; и возрадовался его отец, ибо знал, что это была сила Божия.

21 И он повелел народу собраться вместе, чтобы они увидели, что Господь сделал с его сыном, а также с теми, которые были с ним.

22 И он повелел, чтобы священники собрались вместе; и начали они поститься и молиться Господу Богу их, чтобы Он отверз уста Алмы, чтобы он мог говорить, а также, чтобы его члены тела вновь обрели силу, - дабы отверзлись очи у народа и могли они увидеть и познать благодать и славу Божию.

23 И было, после того, как они постились и молились в продолжение двух дней и ночей, члены тела Алмы набрались сил и он, поднявшись, начал говорить с ними, прося их успокоиться;

24 Ибо, сказал он, я покаялся в моих грехах и был искуплен Господом; вот, я возродился от Духа.

25 И Господь сказал мне: Не удивляйся, что все человечество, да, все мужчины и женщины, все племена, колена, языки и народы должны снова родиться; да, возродиться от Бога, переменить свою плотскую и павшую жизнь на жизнь праведную и, будучи искуплены Богом, стать Его сынами и дочерьми;

26 И этим путем они становятся новыми существами; если же не исполнят они сего, то никак не смогут унаследовать царства Божия.

27 Я говорю вам: если они не исполнят сего, то должны быть отвергнуты; и это я знаю, ибо сам почти был отвергнут.

28 Однако, испытав много страданий, я до смерти покаялся, и Господу было угодно, по милости Своей, избавить меня от вечного пламени, и я возродился от Бога.

29 Моя душа была избавлена от горькой желчи и от уз неправды; я находился во тьме пропасти; но ныне я созерцаю чудотворный свет Божий. Душа моя была предана вечному мучению, но ныне я избавлен, и больше не страдает душа моя.

30 Я отвергнул моего Искупителя и пренебрег тем, что было изречено нашими отцами; но ныне, для того, чтобы они могли предвидеть пришествие Его и то, что Он помнит каждое существо, сотворенное Им, - Он Себя им всем проявит.

31 Да, каждое колено преклонится, и каждый язык исповедуется пред Ним. Да, в последний день, когда все люди предстанут на суд Его, тогда они исповедуют, что Он есть Бог; тогда признают все те, которые без Бога живут на свете, что суд вечного наказания справедлив над ними; и будут они трепетать и содрогаться, и отступят от всепроницающего взгляда ока Его.

32 И ныне было, что с этого времени Алма начал учить народ и тех, которые были с Алмой во время появления ангела; и странствовали они по всей стране, возвещая всему населению все то, что они услышали и увидели; и среди больших страданий они проповедовали слово Божие, подвергаясь сильным преследованиям и многим избиениям от рук неверующих.

33 Но несмотря на все это, они принесли церкви много утешения, укрепляя веру людей церкви и с большим терпением и трудом увещевая их соблюдать заповеди Божии.

34 И четверо из них были сыновья Мосии, и имена их были: Аммон, Аарон, Омнер, Химний; это были имена сыновей Мосии.

35 И путешествовали они по всей земле Зарагемлевой, среди всего народа, над которым царствовал царь Мосия, ревностно стараясь изгладить весь ущерб, причененный ими церкви, исповедуя все свои грехи, возвещая народу все, что они увидели, объясняя пророчества и писания всем тем, которые хотели слушать их.

36 И, таким образом, они были орудием в руках Бога, приводя многих людей к познанию правды и к познанию их Искупителя.

37 И как благословенны они! Ибо они проповедовали мир и благовестили добро, возвещая народу, что Господь царствует.

1 И ныне было, после того, как сыновья Мосии совершили все это, они взяли с собой небольшое число людей и возвратились с ними к своему отцу, царю, прося его разрешить им отправиться с теми, которых они избрали, в землю Нефиеву с проповедью о том, что они услышали, и дабы могли они преподать слово Божие их братьям - Ламанийцам.

2 Надеясь, что, быть может, и их они приведут к познанию Господа Бога их и убедят их в беззакониях их предков; и может быть они исцелят их от ненависти к Нефийцам, чтобы и они также могли радоваться в Господе Боге их и дружелюбно относиться друг к другу, и чтобы не было больше раздоров во всей земле, данной им Господом Богом их.

3 Ныне они желали проповедовать спасение каждому человеку, ибо они не могли допустить, чтобы погибла хотя бы одна душа человеческая; да, одна лишь мысль о том, что какая-либо душа подвергнется вечному мучению, приводила их в трепет и страх.

4 Таким образом повлиял на них Дух Господень, несмотря на то, что они были самыми бесчестными грешниками. И было угодно Господу, по великой милости Своей, пощадить их; все же они перенесли много душевных страданий из-за своих согрешений, претерпев много мучений и страха, что они будут навеки отвергнуты.

5 И было, что в продолжение многих дней они упрашивали своего отца разрешить им идти в землю Нефиеву.

6 И пошел царь Мосия спросить у Господа - разрешить ли ему сыновьям его идти к Ламанийцам на проповедь слова Божия.

7 И Господь сказал Мосии: Отпусти их, ибо многие уверуют в их слова и обретут жизнь вечную; и Я избавлю сыновей твоих от рук Ламанийцев.

8 И было, что Мосия разрешил им идти и делать так, как они просили.

9 И они отправились в путь в пустыню на проповедь слова среди Ламанийцев; и я дам отчет об их деяниях впоследствии.

10 И ныне у царя Мосии не было никого, на кого он мог бы возложить правление государством, ибо ни один из его сыновей не желал принять царство.

11 А потому он собрал летописи, начертанные на медных листах, а также листы Нефия и все другие предметы, хранившиеся у него по заповеданиям Бога, после того как он перевел и велел написать летописи, содержащиеся на золотых листах, которые были найдены народом Лимхая и вручены ему рукою Лимхая;

12 И он это сделал ввиду сильного беспокойства среди его народа, который чрезвычайно желал узнать о том народе, который подвергся истреблению.

13 И ныне он перевел эти летописи при помощи тех двух камней, которые были вставлены в два ободка в виде дуги.

14 Они были уготованы в самом начале и передавались из рода в род для истолкования языков;

15 Они содержались и сохранялись рукою Господа, чтобы с помощью их открывались каждому человеку, владеющему страной, преступления и беззакония его народа.

16 И всякий, владеющий этим приспособлением, называется провидцем, как в древние времена.

17 Когда Мосия закончил перевод этих летописей, вот, они открыли историю об истребленном народе - с того времени, когда он был истреблен, назад до постройки великой башни, когда Господь смешал язык народа, рассеяв его по всему лицу земли; да, и с того времени назад - до сотворения Адама.

18 Эта история была причиной великой скорби среди народа Мосии; да, они очень горевали; однако она дала им много знания, что их обрадовало.

19 Эта история будет написана впоследствии, ибо вот, необходимо, чтобы весь народ знал все, что написано в этой летописи.

20 И, как я вам уже сказал, после того как царь Мосия закончил этот перевод, он взял медные листы и все остальное, хранившееся у него, и вручил их Алме, который был сыном Алмы; да все летописи и истолкователи он вручил ему и повелел держать их на хранении, а также вести летопись народную, и передавать их из рода в род, подобно тому, как они были передаваемы с того времени, как Легий покинул Иерусалим.

1 И ныне, когда Мосия сделал это, он послал по всей земле, среди всего народа, узнать о том, кого хотят они иметь царем.

2 И было: голос народа возгласил: Мы желаем, чтобы Аарон, твой сын, был нашим царем и правителем.

3 Но Аарон ушел в землю Нефиеву, а потому не мог царь возложить на него правление государством; сам же Аарон не желал воспринять на себя государство, также как и ни один из остальных сыновей Мосии не желал воспринять на себя правление государством.

4 А посему царь Мосия снова разослал среди народа; да, письменное послание разослал он среди народа. И вот что гласили написанные слова:

5 Внимание, о вы, народ мой, или братья мои, ибо такими я почитаю вас. Я желаю, чтобы вы обсудили дело, на которое вы призваны и которое требует вашего решения - ибо вы желаете иметь царя.

6 Ныне я объявляю вам, что тот, кому по праву принадлежит государство, отказался от него и не желает взять на себя управление государством.

7 Но если будет избран какой-нибудь другой на его место, то я опасаюсь, как бы не поднялся раздор среди вас. И кто знает, быть может мой сын, которому принадлежит государство, окажется злонравным и увлечет за собой часть этого народа, что поведет к войне и раздорам среди вас, к большому кровопролитию и извращению путей Господних, да, и погубит души многих людей.

8 Я же ныне говорю вам: Нам нужно мудро обсудить этот вопрос, ибо мы не имеем права погубить моего сына, также как и не имеем права уничтожить кого-либо другого, если он будет избран вместо него.

9 И если мой сын снова вернется к своей надменной и праздной жизни, он нарушит слово, данное им, и потребует своего права на государство, это поведет его, а также и тот народ, ко многим беззакониям.

10 И ныне мы должны мудро предусмотреть эти возможности и делать лишь то, что принесет мир этому народу.

11 А посему я останусь вашим царем до конца моей жизни; несмотря на это, мы назначим судей, чтобы они судили этот народ по нашим законам; и мы заново устроим дела этого народа, назначив мудрых людей в судьи, которые будут судить этот народ по заповедям Божьим.

12 Ибо лучше, чтобы человек был судим Богом, нежели человеком, так как суд Божий всегда праведен, тогда как суд человеческий не всегда праведен.

13 А потому, если бы вам было возможно избирать в цари праведных мужей, которые установили бы законы Божии и судили народ по заповедям Его; да, если бы вы могли иметь вашими царями таких мужей, которые поступали бы так, как поступал мой отец Вениамин, то, говорю вам, если бы это всегда было так, то тогда следовало бы вам всегда иметь таких царей для правления над вами.

14 И сам я тоже напрягал всю силу мою и умения, которыми я обладал, чтобы учить вас заповедям Божьим и устанавливать мир во всей земле, чтобы не было в ней ни сражений, ни раздоров, ни краж, ни грабежей, ни убийств и никаких других беззаконий.

15 И каждого, совершившего беззаконие, я наказывал за преступление, совершенный им, по закону, данному нам нашими отцами.

16 И ныне я говорю вам: так как не все люди праведны, то необязательно вам иметь царя или царей, которые правили бы над вами.

17 Ибо вот, сколько нечестия может совершить один нечестивый царь, да, и сколько разрушения!

18 Да, вспомните царя Ноя, его злодеяния и преступления, а также злодейства и беззакония его народа. Вспомните, какое великое поражение постигло их, и как за их злодеяния они были ввергнуты в рабство.

19 И если бы не заступничество их премудрого Создателя, и это потому, что они искренне покаялись, то и по сие время они неминуемо должны были бы оставаться в рабстве.

20 Но вот, Он избавил их, потому что они смирились пред Ним; и, так как они усердно взывали к Нему, Он избавил их от рабства; и таким образом совершает Господь силою Своею все дела среди детей человеческих, простирая мышцу милости к тем, которые веруют в Него.

21 И вот, я ныне говорю вам, что вы не можете свергнуть нечестивого царя без упорной борьбы и большого кровопролития.

22 Ибо вот, у него имеются свои нечестивые друзья, и вокруг себя он содержит свою стражу; и он уничтожает законы тех, которые праведно царствовали до него; и он попирает своими ногами заповеди Божии.

23 И он издает законы и рассылает их среди своего народа, да, законы, соответствующие его личному нечестию; и всякого, неповинующегося его законам, он приказывает уничтожить; и посылает войска на тех, которые восстают против его законов; и, если может, уничтожает их; и таким образом нечестивый царь извращает праведные пути.

24 И ныне я, вот, говорю: не нужно, чтобы такие беззакония постигли вас.

25 А потому избирайте голосованием этого народа судей, которые судили бы вас по праведным законам, данным вам нашими отцами, а им - рукою Господнею.

26 Не часто случается так, чтобы голос всего народа желал чего-либо неправедного; но бывает часто так, что меньшая часть народа желает то, что неправедно; а потому вы должны издать закон, обязывающий следить, чтобы все ваши дела выполнялись народным голосованием.

27 И если настанет время, и голос народа изберет беззаконие, тогда наказания Божьи постигнут вас; да, тогда Он навестит вас великим бедствием, как Он доселе посещал эту землю.

28 Итак, если у вас есть судьи, которые не судят вас по установленным законам, вы можете требовать, чтобы они были судимы высшим судьей.

29 И если ваши высшие судьи не будут праведно судить, то вы изберете небольшое число низших судей, и они будут судить ваших высших судей сообразно голосу народа.

30 И я приказываю вам исполнять это со страхом Господним; и я приказываю вам выполнять все это и не иметь царя; и если эти народы будут творить согрешения и беззакония, то они обрушатся на их же головы.

31 Ибо, вот, я говорю вам, что согрешения многих людей были совершены через беззакония царей; а потому их беззакония обрушиваются на головы их царей.

32 И ныне я желаю, чтобы это неравенство не существовало больше в этой земле, а в особенности среди этого моего народа; но желаю, чтобы эта земля была землей свободы, и чтобы каждый человек мог пользоваться в одинаковой степени правами и преимуществами, да, доколе, по воле Божьей, мы и наши потомки будем жить и владеть этой землей.

33 И много еще написал им царь Мосия, раскрыв им все испытания и заботы праведного царя, да, все душевные переживания за свой народ, а также все жалобы народа своему царю; и все это он истолковал им.

34 И он сказал им, что этого не должно быть; что весь народ должен принять на себя бремя управления, и чтобы каждый человек исполнял свою обязанность.

35 И он также указал им на все невыгоды, какие они должны были бы переносить под управлением нечестивого царя.

36 Да, на все его злодеяния и мерзости, на все войны и раздоры, кровопролития, грабежи и разбой, блудодеяния и всякие кощунства, которые невозможно перечислить, - говоря им, что все это было совершенно против законов Божиих и что этого не должно быть.

37 И ныне было, что, после того как царь Мосия разослал народу это послание, все убедились в истине его слов

38 А потому они отказались от своего желания иметь царя, и начали усиленно заботиться, чтобы каждый человек имел равноправие в стране; да, и каждый человек выразил готовность отвечать за свои личные грехи.

39 А потому было так, по всей земле они собрались обществами, чтобы голосованием избрать судей, которые судили бы по закону, им данному; и среди них было великое ликование, потому что им была дана свобода.

40 И они сильно любили Мосию, да, почитая его больше всякого другого человека; ибо они не смотрели на него, как на тирана, стремящегося за наживой, да, за богатством, которое извращает душу; ибо с них он не взимал богатств и не услаждался кровопролитием, но установил мир в земле и дал своему народу возможность избавиться от всякого рабства; а потому они почитали его, да, чрезвычайно и безмерно.

41 И было так, что они назначили судей, чтобы те правили над ними или судили их по закону; и это было установлено ими по всей земле.

42 И было, что Алма был назначен верховным судьей, будучи также первосвященником, посвященный в этот чин своим отцом; и на него была возложена ответственность за все церкви.

43 И ныне было так, что Алма, следуя по путям Господа, соблюдал заповеди Его и судил праведно; и во всей земле пребывал беспрерывный мир.

44 И так началось правление судей по всей земле Зарагемля, среди всего народа, называемого Нефийцами; и Алма был первым и верховным судьей.

45 И ныне было так, что умер его отец, будучи восьмидесяти двух лет от роду, прожив свою жизнь в исполнении заповедей Божьих.

46 И было, что умер также и Мосия на тридцать третьем году своего царствования, будучи шестидесяти трех лет от роду; что в общем составляет пятьсот девять лет с того времени, как Легий покинул Иерусалим.

47 И так кончилось правление царей над народом Нефиевым; и так закончились дни Алмы, основателя их церкви.