Памятник середины XII в. или кон. XII - нач. XIII в. Место создания - Новгород. Полный апракос. Евангелие написано на пергамене в лист (1°) крупным уставом в два столбца. Рукопись содержит 224 листа. Утрачено несколько листов в середине рукописи. На последнем листе с лицевой стороны по красному полю живописные изображения св. Пантелеймона и св. Екатерины.

"Отдельные части рукописи переписывались с разных оригиналов, относящихся к разным группам мстиславовского класса полных апракосов" (П.Шонской. О характере Пантелеймонова евангелия XIII в. // Материалы и сообщения. Т. VIII, 1972)

Российская Национальная библиотека (г. Санкт-Петербург), отдел рукописей, Софийское собрание (Соф.) № 1. СК № 146, ПС № 147.

Рукопись не издавалась. Электронный текст - http://mns.udsu.ru, на основе системы обработки рукописных текстов Manuscript, лаборатория по автоматизации филологических исследований Удмуртского госуниверситета (г. Ижевск).

© Электронный набор рукописи, сверка с оригиналом, создание базы данных осуществлены к.филол.н. О.В.Зуга (Удмуртский университет).

Перевод в форматы hip и Biblequote - http://pharisai.boom.ru

Особенности HIP-файлов, вызванные требованиями совместимости с "Цитатой":
• стихи начинаются с тэгов <p>, интерпретируемых грамматикой hip как неизвестные буквенные символы;
• вариантные написания букв всюду даются не в угловых скобках, а с префиксальным _, даже в тех случаях, когда это не предусмотрено официальным описанием hip;
• написание слова под титлом обозначено титлом над первой буквой слова, у которой нет других надстрочников;
• пунктуационные знаки (<.>, <:>, <:.>, <.:.->) содержатся в файлах, но не отображаются при работе с ними в "Цитате";
• двойной вертикальной чертой || разделяются варианты чтений из разных разделов памятника.